Tuyen dung Singapore

03/11/2025

Cơ hội “vàng” cho những ai muốn vừa làm việc hợp pháp tại Đức – vừa định cư lâu dài cùng chương trình Làm việc & Định cư tại CHLB Đức.
👨‍🍳 Thông tin công việc
Vị trí: Phụ bếp nam (Số lượng: 2)
Địa điểm: Thành phố Heilbronn – Đức
Mức lương: 2.450 €/tháng (~75tr/tháng trước thuế)
Chế độ: Bao ăn ở, phỏng vấn trực tiếp với chủ doanh nghiệp Đức
Phỏng vấn: 18/11/2025
Nhận hồ sơ: Đến 10/11/2025
Ghi chú: Phỏng vấn đậu mới đi học tiếng Đức
✅ Điều kiện tham gia chương trình
- Ứng viên tốt nghiệp Đại học không yêu cầu kinh nghiệm (mọi ngành nghề đều được)
- Không yêu cầu tiếng Đức ban đầu, tuy nhiên có chứng chỉ A2 trở lên sẽ có lợi khi phỏng vấn
- Sức khỏe tốt, không mắc bệnh nền
- Tinh thần học hỏi cao, sẵn sàng làm việc tại môi trường quốc tế
🎯 Quyền lợi hấp dẫn
💰 Thu nhập 70–100 triệu/tháng, làm việc hợp pháp tại Đức
🎓 Được đào tạo nâng cao tay nghề
🏡 Hưởng chế độ an sinh – phúc lợi như người Đức
🪪 Cấp thẻ xanh sau 5 năm làm việc
👨‍👩‍👧‍👦 Có thể bảo lãnh người thân sang Đức
🎓 Con cái học miễn phí tại Đức
✈️ Tự do du lịch 27 quốc gia EU Schengen
LIÊN HỆ TƯ VẤN NGAY: 0866184821 (cô Trân)

16/10/2024

23/12/2020

KHOÁ HỌC TRỰC TUYẾN 1:1
🌟💡ƯU ĐÃI HẤP DẪN 🇯🇵, 🇨🇳 , 🇬🇧 🇰🇷
🚩Bạn đang có nhu cầu du học hoặc xuất khẩu lao động nhưng ngoại ngữ chưa tốt?
🚩Bạn đang luyện thi các chứng chỉ ngoại ngữ?
🚩Bạn bận rộn không có thời gian đến các lớp truyền thống?
🚩Bạn cần tìm giáo viên kinh nghiệm?
🚩Bạn cần chương trình chất lượng, ưu đãi, tiết kiệm nhất?
🤜🤛 sẽ là lựa chọn phù hợp nhất với bạn
⭐ Học trực tuyến 1 thầy 1 trò suốt cả buổi học. (hoặc học nhóm thêm bạn thêm vui)
⭐ Giao tiếp liên tục, sửa lỗi kịp thời, bù đắp lỗ hổng ngay lập tức.
⭐ Lộ trình được thiết kế riêng cho từng học viên khác nhau.
⭐ Dựa trên mục tiêu, đặc thù từng ngành việc của học viên.
⭐ Học mọi lúc mọi nơi, thời gian linh động
⭐ Đ𝗔̣̆𝗖 𝗕𝗜𝗘̣̂𝗧 𝗛𝗼̣𝗰 𝗽𝗵𝗶́ 𝘁𝗵𝗮𝗻𝗵 𝘁𝗼𝗮́𝗻 𝘁𝗵𝗲𝗼 𝘁𝘂𝗮̂̀𝗻/𝘁𝗵𝗮́𝗻𝗴
------------------------
📩 ĐĂNG KÝ NGAY
📝 qua Fanpage Lala Learn
https://www.facebook.com/lalalearnvietnam
☎ Hoặc đăng ký qua Hotline: (+84)866.184.821
Lớp sẽ đóng đơn đăng ký khi full số lượng học viên 📂

Break all limits

21/09/2020

Tại sao chọn để du học?
🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬

1. Về chất lượng giáo dục:
✅Nền giáo dục tiên tiến được quốc tế kiểm chứng
✅Bằng cấp được công nhận toàn thế giới
✅Cơ hội du học chuyển tiếp sang các nước Anh/ Úc/ Mỹ (những trường ngoài công lập liên kết với các trường tại , , để cấp bằng)

2. Về môi trường học tập, sinh sống:
👉Sạch sẽ và An toàn nhất thế giới, Chính trị ổn định
👉Nền văn hóa Đông - Tây gần gũi với Việt Nam

3. Lợi thế về xin học:
💁‍♀️Do dân số đang già hóa, giống Nhật Bản, nên Singapore đang tập trung thu hút các học sinh từ bậc tiểu học đến trung học, cơ hội trở thành thường trú dân (PR) tại Singapore cho những học sinh đã học tại Sing 2 năm trở lên và vượt qua ít nhất một trong những kỳ thi quốc gia như PSLE (Kỳ thi tiểu học), O/A levels
💁‍♀️Không yêu cầu bằng cấp
Không yêu cầu chứng minh tài chính, không cần phỏng vấn
💁‍♀️Rút ngắn được lộ trình học tập

4. Lợi thế sau khi tốt nghiệp:
✅40% dân số Singapore là người nước ngoài, 35% lực lượng lao động ở Singapore là người nc ngoài (tập trung ngành dịch vụ và xây dựng)
✅90% sinh viên ra trường tìm đc việc làm trong 6 tháng với mức lương 1.800 – 2.500 SGD /tháng
✅Tại Singapore các doanh nghiệp thường trực tiếp liên hệ với trường để tuyển dụng lao động. Do đó, một số trường cam kết việc làm sau khi sinh viên tốt nghiệp.
NGAY ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN MIỄN PHÍ NHÉ
=================
🔥SĂN DỄ DÀNG , TIẾT KIỆM THỜI GIAN, TIẾT KIỆM CHI PHÍ🔥

🏡14A BIS Đặng Văn Ngữ, Phường 10, Quận Phú Nhuận
☎️ 0866 184 821
📧 [email protected]
💻 www.sev.edu.vn

19/09/2020

🔖 Nghỉ dưỡng ở nhà, bạn đã quyết định được ngành học cho mình chưa?
🎓🎓🎓 HỌC BỔNG DU HỌC - NGÀNH QUẢN TRỊ LỮ HÀNH VÀ KHÁCH SẠN 🏵️🏵️

Bạn đã biết gì về ngành Quản trị lữ hành và khách sạn❓❓
💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫
🌟 Với thị trường du lịch trên thế giới đang phát triển mạnh mẽ kéo theo nhu cầu lưu trú tăng cao, Quản trị lữ hành và khách sạn là một ngành học trong lĩnh vực dịch vụ giúp các bạn có cơ hội việc làm ở mọi quốc gia trên toàn thế giới. Ngành Quản trị lữ hành và khách sạn sẽ cung cấp cho sinh viên kiến thức, xu hướng quản lý và tổ chức các hoạt động của khách sạn sao cho hiệu quả và hợp lý nhất.

Để biết thêm về Chương trình đào tạo cũng như giải đáp các thắc mắc về ngành này tại

https://sev.edu.vn/nganh-quan-tri-lu-hanh-va-khach-san/
-------------------------------
🇨 🇴 🇳 🇹 🇦 🇨 🇹
🏠 14/3 Đặng Văn Ngữ, P.10, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
☎ 0866 184 821
📧 [email protected]
💻 www.sev.edu.vn

Ngành quản trị lữ hành và khách sạn là một ngành học trong lĩnh vực dịch vụ giúp các bạn có cơ hội việc làm ở mọi quốc gia trên toàn thế giới.

09/09/2020

HỌC BỔNG SINGAPORE CHUYÊN NGÀNH QUẢN TRỊ NHÀ HÀNG KHÁCH SẠN DỄ HAY KHÓ?

Trường 𝐀𝐀𝐂 (𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐞𝐬 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐚𝐬𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞) - 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐚𝐩𝐨𝐫𝐞 hỗ trợ (trị giá 𝐋Ê𝐍 ĐẾ𝐍 𝟔𝟎%) cho chuyên ngành QUẢN TRỊ NHÀ HÀNG KHÁCH SẠN trong mùa COVID 19.

Trường Academies Australasia College là hệ thống trường cao đẳng tại Úc có trên 100,000 sinh viên đến từ 100 quốc gia khác nhau. Hệ thống AAC có 18 cơ sở khác nhau bao gồm 17 cơ sở ở Úc (Sydney, Melbourne, Adelaide, ...) và 1 cơ ở tại Singapore.
📌TIẾT KIỆM THỜI GIAN HỌC. Khoá học kéo dài 15 tháng bao gồm 9 tháng học lý thuyết và 6 tháng thực tập tại các nhà hàng khách sạn tại Singapore. Đảm bảo sinh viên nắm rõ các kiến thức cần thiết trong lĩnh vực quản lí nhà hàng khách sạn và tạo điều kiện cho sinh viên được thực hành thực tiễn tại nơi làm việc.
📌CƠ HỘI CHUYỂN TIẾP CHƯƠNG TRÌNH SANG CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ÚC DỄ DÀNG. Sau khi hoàn thành xong chương trình Cao đẳng tại Singapore, sinh viên có thể chuyển tiếp đến các trường đại học ở Úc.
📌 THỰC TẬP HƯỞNG LƯƠNG. Sau khi hoàn thành 9 tháng học lý thuyết, sinh viên sẽ được thực tập hưởng lương với mức lương từ 800SGD - 1000SGD/tháng. Vừa được thực hành ở Singapore vừa được trả lương, đây là cơ hội tốt để các bạn sinh viên phát triển bản thân.

=================
Hình thức học: Trực tuyến + trực tiếp tại Campus của trường. (Học trực tuyến trong mùa dịch và bay ngay sau khi hết dịch để tiếp tục chương trình học tại Singapore).


✅Độ tuổi từ 18-35 tuổi
✅Tốt nghiệp THPT hoặc Sinh viên đang theo học chương trình trung cấp, cao đẳng, đại học
✅Tiếng anh tương đương IELTS 5.0


👉Miễn 100% phí dịch vụ
👉Học bổng trị giá hơn 50TR
👉Đảm bảo việc làm 6 tháng (15-20tr/tháng)
👉Thời gian học rút ngắn
👉Nhận bằng CAO ĐẲNG QUỐC TẾ sau 15 tháng
👉Nhận bằng ĐẠI HỌC QUỐC TẾ sau 3 năm
👉MIỄN CHỨNG MINH TÀI CHÍNH.
=================
🔥SĂN HỌC BỔNG DU HỌC SINGAPORE DỄ DÀNG , TIẾT KIỆM THỜI GIAN, TIẾT KIỆM CHI PHÍ🔥

🏡14A BIS Đặng Văn Ngữ, Phường 10, Quận Phú Nhuận
☎️ 0866 184 821
📧 [email protected]
💻

14/11/2019

✈️✈️✈️Các bạn trẻ ở Việt Nam không quá 30t muốn sang Úc du lịch và làm việc thì chú Ý !!!
- Thỏa thuận giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội Việt Nam và chính phủ Autralia về Chương trình ký kết lao động kết hợp du lịch đối với thanh niên Việt Nam
- Để tham gia chương trình này công dân Việt Nam phải đáp ứng các điều kiện theo quy định của Australia và do Cục quản lý lao động ngoài nước
⛳️👉 Đối tượng tham gia: Công dân Việt Nam độ tuổi từ 20 đã hoàn thành sinh viên năm 2 ĐH chính quy or đã tốt nghiệp ĐH không quá 30t
⛳️👉 Điều kiện cụ thể tham gia chương trình:
1/ Chứng chỉ tiếng anh:
- IELTS 4.5, có thời hạn không quá 1 năm or
- PTE Academic ít nhất 30 điểm
2/ Có thư giới thiệu của Cục quản lý lao động nước ngoài (ứng viên inbox để được tư vấn)
⛳️👉 Chương trình làm việc:
+ Các ứng viên được quyền tự do lựa chọn việc làm tại Australia theo các ngành nghề của mình
+ Các ứng viên được giới thiệu và ký kết hợp đồng làm việc đối với ngành nông nghiệp, ngư nghiệp, lâm nghiệp. Thời gian làm việc 38 giờ/tuần, lương tối thiểu 18,03 đô la Australia/giờ (thu nhập khoảng 45000 đô là Australia/năm), được làm thêm giờ hợp pháp (ký kết hợp đồng tại Việt Nam)
⛳️👉 Quyền lợi của người tham gia chương trình:
+ Được du lịch và làm việc hợp pháp tại Australia tối thiểu 12 tháng (được gia hạn thêm 2 năm theo quy định của Chĩnh phủ Australia đối với các ngành như sau: du lịch, khách sạn, nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, chăn nuôi gia súc, gia cầm, trồng và khai thác gỗ, nghề cá và nuôi trai lấy ngọc),
+ Được phép xuất nhập cảnh nhiều lần trong thời hạn visa
+ Được mua bảo hiểm trong quá trình sống và làm việc tai Úc
+ Được Chính phủ Australia cấp visa 462 (visa này được cấp duy nhất 1 lần cho mỗi ứng viên)
⛳️👉Hồ sơ tham gia bao gồm:
- 01 sơ yếu lý lịch,
- 01 bản scan hộ chiểu
- 01 bản scan chứng chỉ tiếng Anh (nếu có),
- 01 ảnh,
- Bản sao bằng tốt nghiệp hoặc xác nhận đang là sinh viên (nếu có)
- Bản xác nhận đang làm việc do thủ trưởng đơn vị xác nhận (nếu có)
- Bằng khen và các giấy xác nhận thực tập/ Công tác xã hội ( nếu có)
⏰⏰⏰Hạn hồ sơ: 30/12/2019
Chúng tôi hiện đang nhận hồ sơ.
Các ứng viên quan tâm đến chương trình vui lòng ib Or call 0866184821 để được tư vấn nhé. Thanks

06/05/2019

DU HỌC SINGAPORE
VỪA HỌC VỪA LÀM

👉👉1️⃣️Chương trình:
1. Chương trình 12 tháng _ Cao đẳng Quản lý Khách sạn: 6 tháng học + 6 tháng thực tập hưởng lương
2. Chương trình 15 tháng _ Cao đẳng Nâng cao Quản lý khách sạn: 8 tháng học + 6 tháng thực tập hưởng lương
👉👉2️⃣️ Nội dung:
- 6 hoặc 8 tháng đầu học lý thuyết và thực hành tại lớp về chuyên ngành nhà hàng và dịch vụ ăn uống
- Thời gian học: Học từ thứ 2 đến thứ 6. Mỗi ngày 3h
- 6 tháng thực tập tại nhà hàng hoặc khách sạn. Các vị trí: Phục vụ, bồi bàn, phụ bếp, thu ngân, lễ tân…Mức lương khoảng 900 SGD/tháng – 1200 SGD
👉👉3️⃣️ Học phí: ( Đậu Visa mới đóng)
Tổng học phí: 4500 SGD ( Chương trình 12 tháng ) / 4800SGD ( Chương trình 14 tháng)
👉👉4️⃣ Điều kiện:
1. Nam/nữ từ 18- 35 tuổi
2. Đã tốt nghiệp cấp 3 trở lên
3. Hồ sơ:
- Hộ chiếu ( Thời hạn trên 6 tháng)
- Giấy khai sinh
- Học bạ THPT và bằng tốt nghiệp THPT ( Hoặc giấy tốt nghiệp tạm thời nếu có). Hoặc bằng cấp cao nhất (Nếu có) bao gồm bẳng điểm
- Sổ hộ khẩu ( Hoặc cung cấp thông tin bố mẹ, anh , chị, em, nghề nghiệp và ngày tháng năm sinh)
- Bằng Tiếng Anh ( Nếu có)
- Hình thẻ 4x6 nền trắng
- Chứng minh tài chính ( Sổ tiết kiệm Ngân hàng, dịch vụ có)
👉👉5️⃣ Thời gian làm visa: 2-4 tuần, trường hợp lâu hơn 4-6 tuần là tối đa
👉👉6️⃣ Ngôn ngữ:
Không yêu cầu. (Tuy nhiên khuyến khích HS học tiếng Trung trước khi tham gia để phục vụ cho quá trình đi làm thêm trong thời gian học lý thuyết ban đầu. còn tiếng Anh sẽ được đào tạo khi nhập học ở Singapore).
👉👉7️⃣️ Những quyền lợi mà HS được hưởng khi tham gia chương trình.
- Được nhận lương hàng tháng trong thời gian tham gia thực tập
+ Lương 900SGD - 1200SGD/ tháng
+ Thời gian làm việc: 44h / tuần
+ Tăng ca 4,5/h
- Hỗ trợ tối đa trong việc tìm ký túc xá/phòng trọ giá rẻ, thuận tiện đi lại gần trường học.
- Được nhận bằng tốt nghiệp sau khi hoàn thánh khóa học. ( tương đương bằng cao đẳng tại Việt Nam nhưng có giá trị quốc tế).
- Trên 60% HS có cợ hội việc làm tại Singapore sau khi kết thúc khóa học.
INB ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾT CÁC BẠN NHÉ

17/04/2019

👍👍🎓🎓 SỰ LỰA CHỌN HOÀN HẢO - SĂN HỌC BỒNG TOÀN PHẦN NGÀNH ĐIỀU DƯỠNG TẠI SINGAPORE 👍👍🎓🎓
Một trong các chuyên ngành y khoa hiện nay, không thể nào không nhắc đến ngành điều dưỡng đa khoa-đây là ngành nghề rất cao quý tại Singapore. Nhằm hỗ trợ cho các sinh viên Châu Á nói chung và sinh viên Việt Nam nói riêng có cơ hội theo đuổi đam mê về ngành học cũng như ước mơ của mình, chính phủ Singapore đã tạo ra học bổng này.
📖 Thông tin:
🌿Học bổng toàn phần do tập đoàn Ministry Of Health Holding (MOHH) - Tập đoàn Y tế quốc gia Singapore tài trợ trị giá 120.000$ (tương đương 2 tỉ đồng), chương trình học là ngành Điều Dưỡng Đa Khoa với thời gian đào tạo 3 năm, mang bằng cấp quốc tế. Bên cạnh đó còn được trợ cấp phí sinh hoạt hàng tháng, kí túc xá, y tế, đồng phục…
🍀 Sau khi tốt nghiệp, các bạn sẽ được làm việc tại các bệnh viện hàng đầu tại Singapore (thời gian làm việc 6 năm) và có cơ hội định cư tại Singapore.
😉 Điều kiện xét tuyển:
👉 Độ tuổi từ 18 đến 25
👉 Điểm thi tốt nghiệp THPT phải đạt các tiêu chuẩn:
• Toán: >=7.0
• Tiếng anh: >= 6.0 (hoặc Ielts >=6.0)
• Một trong các môn Sinh/Lý/Hóa: >=7.0
👉 Điểm trung bình kì thi tốt nghiệp THPT:>=7.0
Để biết thêm thông tin chi tiết về hình thức dự thi cũng như quyền lợi về học bổng, bạn vui lòng
🖋INBOX NGAY
Hoặc đến trực tiếp Trung tâm tư vấn DU HỌC HỌC BỔNG Blue Galaxy Group để được định hướng và tư vấn rõ hơn về các chương trình hỗ trợ học bổng du học.
☎ Hotline: 0902 453 726

07/11/2017

>
📣📣📣📣

1/ Vị trí: NAM PHỤ BẾP NHÀ HÀNG
2/ Loại thẻ: SPASS (có bằng cấp 3 trở lên)
3/ Lương CB: 900GD
4/ Trợ cấp nhà: 250SGD
5/ Trợ cấp ăn: CÓ
6/ Hoa hồng : không
7/Thời gian làm việc: 12h/ngày
8/Ngày nghỉ: 4 ngày/tháng
9/Tăng ca: có nhiều tăng ca
10/Yêu cầu: Nam, dưới 35, giao tiếp tiếng Trung
11/Công việc: phụ bếp, dọn dẹp
===============
THỢ LẮP CỬA
2/ Loại thẻ: spass (Có bằng thpt)
3/ Lương: 45sgd/ngày + tăng ca 2h = mỗi ngày thu nhập hơn 60sgd (làm tốt chủ sẽ tăng lương)
Nhân viên công ty này hiện đang thu nhập 1500SGD - 2000SGD mỗi tháng
4/ Trợ cấp nhà: 200sgd
5/ Trợ cấp ăn: tự túc
6/ Thời gian làm việc: 9h sáng đến 6h chiều
7/ Ngày nghỉ: chủ nhật và lễ
8/ Tăng ca: 2h mỗi ngày tính 1,5
9/Thời hạn HĐ: 2 năm
10/ Yêu cầu: Nam- DƯỚI 36 - tiếng Trung/Anh tốt, có kinh nghiệm lắp các loại cửa: cửa cánh, cửa kéo,...
- Thái độ tốt, nhanh nhẹn
11/ Công việc: lắp đặt khung cửa và các cánh cửa vào các công trình như cửa hiệu, nhà ở, công ty. Đối với dạng cửa nhiều cánh, công ty sẽ hướng dẫn thêm.
Công ty hiện đang có nhiều người Việt Nam làm ở đây
===================
NAM QUẢN LÝ NHÀ HÀNG TQ
2/ Loại thẻ: SPASS (có bằng cấp 3 trở lên)
3/ Lương CB: 2500GD
4/ Trợ cấp nhà: tự túc
5/ Trợ cấp ăn: tự túc
6/ Hoa hồng : không
7/Thời gian làm việc: 11h sáng đến 11h tối
8/Ngày nghỉ: 4 ngày/tháng
9/Tăng ca: tùy
10/Yêu cầu: Nam, dưới 35, giao tiếp tiếng Trung và Anh tốt - có kinh nghiệm quản lý nhà hàng
11/Công việc: quản lý nhà hàng
=======================
1/ Vị trí: NHÂN VIÊN BÁN HÀNG
2/ Loại thẻ: SPASS (có bằng cấp 3)
3/ Lương CB: 1800SGD-2000SGD
4/ Trợ cấp nhà: tự túc
5/ Trợ cấp ăn: tự túc
6/ Hoa hồng : không
7/Thời gian làm việc: 5.5 ngày/tuần
8/Ngày nghỉ: 6 ngày/tháng
9/Tăng ca: tùy
10/Yêu cầu: Nữ, dưới 35, giao tiếp tiếng Anh tốt, có kinh nghiệm bán hàng
11/Công việc: gặp gỡ khách hàng công ty, tư vấn, giới thiệu các sản phẩm kim loại
==========================
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ theo địa chỉ:
CÔNG TY TNHH BLUE GALAXY GROUP
Lầu 10, Tòa nhà Bộ kế hoạch và đầu tư - 289 Điện Biên Phủ, P.7, Q.3, TP.HCM
Email: [email protected]
☎Hotline: 0902 453 726

16/10/2017

TUYẾN DỤNG SINGAPORE!!!!
1/ Vị trí: THỢ LẮP CỬA
2/ Loại thẻ: spass (Có bằng thpt)
3/ Lương: 45sgd/ngày + tăng ca 2h = mỗi ngày thu nhập hơn 60sgd (làm tốt chủ sẽ tăng lương)
Nhân viên công ty này hiện đang thu nhập 1500SGD - 2000SGD mỗi tháng
4/ Trợ cấp nhà: 200sgd
5/ Trợ cấp ăn: tự túc
6/ Thời gian làm việc: 9h sáng đến 6h chiều
7/ Ngày nghỉ: chủ nhật và lễ
8/ Tăng ca: 2h mỗi ngày tính 1,5
9/Thời hạn HĐ: 2 năm
10/ Yêu cầu: Nam- DƯỚI 36 - tiếng Trung/Anh tốt, có kinh nghiệm lắp các loại cửa: cửa cánh, cửa kéo,...
- Thái độ tốt, nhanh nhẹn
11/ Công việc: lắp đặt khung cửa và các cánh cửa vào các công trình như cửa hiệu, nhà ở, công ty. Đối với dạng cửa nhiều cánh, công ty sẽ hướng dẫn thêm.
Công ty hiện đang có nhiều người Việt Nam làm ở đây
===================
Contact: 0902 453 726 (Ms Trân)
Email: [email protected]