ТрансЛинк, 7 Bolshoy Strochenovsky Lane, Moscow (2026)

28/08/2025

Четвертый день стажировки InteRussia: Искусство без языковых барьеров

Уже четвертый день наша команда погружена в уникальную атмосферу стажировки InteRussia «Профессиональная подготовка артистов драматического театра и кино»! 🎭🎬

Наши переводчики работают без остановки, чтобы обеспечить полное языковое сопровождение для яркой международной группы молодых актёров. В этот раз к нам приехали таланты из Аргентины, Бразилии, Индии, Кубы, Туниса, Китая, Мавритании и ЮАР!

Мы предоставляем синхронный и последовательный перевод на английский язык всех занятий и мастер-классов. Это позволяет спикерам и ученикам из разных уголков мира понимать друг друга без малейших задержек и полностью сосредоточиться на магии творчества.

Стажировка только набирает обороты и продлится до конца сентября. Впереди — ещё несколько недель интенсивной работы, обмена опытом и, конечно, бесценное профессиональное общение, которое стирает границы.

Следите за новостями! Делимся энергией творчества и профессионализма ✨

21/05/2025

Сегодня, 21 мая, в России отмечается День военного переводчика – профессиональный праздник специалистов, чья работа требует не только блестящего знания языков, но и высочайшей ответственности, выдержки и преданности своему делу.

Эта дата была установлена в честь исторического приказа 1929 года, заложившего основы профессии военного переводчика. На протяжении десятилетий специалисты этого направления добросовестно выполняют свою работу в условиях, где от точности перевода зависят стратегические решения и наши судьбы.

От лица компании ТрансЛинк мы выражаем искреннее уважение военным переводчикам! Ваш труд – это кропотливая работа с документами, обеспечение коммуникации в критических ситуациях и вклад в выполнение важнейших задач.

Желаем вам профессиональной точности, крепкого здоровья, стойкости и успехов в работе. Пусть ваш опыт и навыки всегда служат на благо нашей страны!

С праздником!

20/05/2025

💖 Еще один повод поздравить любимого человека. 520 — День любви в Китае! 💖

Сегодня, 20 мая (5.20), в Китае отмечают неофициальный, но очень милый праздник — День любви! 🎉

Почему именно 520?
В китайском языке цифры 520 (五二零 — wǔ èr líng) звучат похоже на фразу «я люблю тебя» (我爱你 — wǒ ài nǐ). Поэтому этот день стал символом романтики, признаний и подарков для второй половинки.

Как празднуют?
🔹 Признания в любви — китайцы дарят друг другу открытки, милые сообщения и даже красные конверты с 520 юанями (символическая сумма).
🔹 Свадьбы и предложения — многие пары выбирают эту дату для бракосочетания или романтических жестов.
🔹 Подарки и цветы — в тренде букеты, сладости и парные аксессуары.

А еще есть 521!
21 мая (521) тоже звучит как «я люблю тебя», но некоторые шутят, что это день для тех, кто опоздал признаться накануне. 😄

Кстати, в соцсетях сегодня будет море постов с хэштегами #520 и #我爱你 — загляните, если хотите зарядиться романтикой! 💌

07/03/2025

Дорогие наши подписчицы! 🌸

С праздником 8 марта, с Международным женским днем! ! Хотим выразить вам свою искреннюю признательность и восхищение.

Вы — вдохновение для нас! Ваша сила и красота делают этот мир лучше, а стремление к знаниям и пониманию объединяет культуры и народы. Мы гордимся тем, что можем быть частью вашего пути, помогая переводить не только слова, но и эмоции, мысли и мечты.

Пусть каждый день приносит вам счастье, новые открытия и возможности. Желаем вам гармонии и любви, а также множества мелочей, которые радуют душу.

Слушайте, наслаждайтесь и знайте — вы невероятны! 💖

07/03/2025

🚀 Расширяем границы контента

Мы не знаем, есть ли среди наших подписчиков блогеры, но среди наших клиентов точно есть! В эпоху глобализации социальных сетей блогеры стремятся выйти на международную аудиторию. Но как сделать так, чтобы контент был понятен и близок зрителям из разных стран? 🌍

Компания ТрансЛинк предоставляет профессиональные услуги перевода и озвучки видео, помогая адаптировать русскоязычные материалы для зарубежных платформ.

Почему блогеры доверяют нам?
✅ Высокое качество перевода — мы сохраняем смысл, стиль и эмоции оригинального контента.
✅ Профессиональная озвучка — наши дикторы обладают приятными голосами и безупречным произношением.
✅ Оперативность и надежность — мы соблюдаем сроки и гарантируем конфиденциальность.

Сотрудничая с ТрансЛинк, блогеры могут быть уверены, что их контент будет воспринят аудиторией так, как задумано, независимо от языка и культурных особенностей.

📩 Хотите выйти на международный уровень? Обращайтесь к нам!

23/02/2025

Дорогие друзья!

✨Команда ТрансЛинк поздравляет вас с Днём защитника Отечества!

✨Желаем вам мирного неба над головой, крепкого здоровья, счастья и благополучия. Пусть каждый ваш день будет наполнен радостью, поддержкой любимых и уверенными шагами к успеху. Пусть рядом всегда будут надежные друзья и верные соратники, а ваши усилия будут щедро оценены!

✨С праздником!

23/02/2025

Важность редактуры текста после машинного перевода ✍

В современном мире машины и технологии значительно упрощают нашу жизнь, включая переводы текста. Однако не стоит забывать о том, что качественная редактура после машинного перевода имеет первостепенное значение!
Машинный перевод — это быстрый и удобный инструмент, который помогает сэкономить время и усилия ⏳. Но зачастую, несмотря на всю свою скорость, он не способен передать нюансы, а также учесть контекст и культурные особенности 🤔.

Почему редактура так важна?

1. Единообразие терминологии 📚. Каждая область знаний имеет свои специфические термины и выражения. Машинный перевод не всегда точно передает эти значения. Профессиональные редакторы помогут создать единый глоссарий и обеспечат согласованность терминологии на протяжении всего текста.

2. Соблюдение стиля ✨. Разные тексты требуют различного стиля: научный, деловой, маркетинговый и т. д. Редактор способен адаптировать перевод под нужный стиль, что делает текст более гармоничным и читаемым для целевой аудитории.

3. Корректный перевод 🔍. Сложный текст, плохое качество формулировок в исходнике, все это мешает машине давать вам качественный перевод.

В «ТрансЛинк» мы понимаем, что качественный перевод — это не только правильные слова, но и правильно поданный контекст. Наша команда редакторов тщательно работает с каждым текстом, чтобы он звучал естественно, соответствовал стандартам и требованиям, а также отражал уникальность вашего сообщения 🌟.

Доверьте нам редактирование ваших текстов и убедитесь в том, что мы обеспечим вам высокий уровень качества и профессионализма! 🤝 Свяжитесь с нами, и мы поможем вам донести вашу идею до аудитории на любом языке! 📞

23/02/2025

С радостью сообщаем об обновлении наших услуг! Теперь мы не только предоставляем профессиональные переводы и обучаем иностранным языкам, но и открываем новые интересные направления : MICE и сувенирная продукция! Но обо всем по порядку)

▎ Деловой туризм (MICE)
Мы обеспечиваем профессиональный подход к организации мероприятий, которые способствуют развитию бизнеса и укреплению партнерских отношений. Независимо от того, планируете ли вы корпоративный выезд, конференцию или деловую поездку, наша команда готова предложить оптимальные решения для вашего бизнеса. На данный момент актуальны следующие направления: Мурманск и Алтай.

👉 Мурманск: На поиски китов и сияния (корпоративный тур 3 дня и 2 ночи)

👉 Мурманск: Притяжение Кольского (корпоративный тур 3 дня и 2 ночи)

👉 Алтай: 5 дней на Алтае.

Команда ТрансЛинк

28/12/2024

Дорогие друзья!

С наступающим Новым годом🎄Пусть этот год станет для вас временем новых возможностей, радости и успехов.

Желаем вам здоровья, вдохновения и терпения в вашей работе. Пусть каждый день приносит вам удовлетворение от достигнутых результатов и улыбки тех, кого вы обучаете и поддерживаете. С Новым годом🎉🎉🎉

28/12/2024

20 ноября команда ТрансЛинк осуществляла синхронный перевод на втором международном форуме «Диалог о фейках 2.0», посвященному проблеме распространения недостоверной информации.

В мероприятии приняли участие более 1000 гостей из 65 стран, включая представителей федеральных органов власти, медиа, бизнес-сообщества, а также международных экспертов. Итогом форума стал подписанный ТАСС и АНО «Диалог Регионы» меморандум о создании Международной ассоциации по фактчекингу Global Factсhecking Network (GFCN).

28/12/2024

Наш синхронный перевод на форуме ШУМ 🌍

Как театр начинается с вешалки, так и форум «ШУМ» начался с выдачи приемников для слушателей)

В октябре 2024 года в Калининградской области прошло одно из самых значимых молодежных мероприятий — Всероссийский молодежный образовательный форум «ШУМ» 🎉. Это масштабное событие собрало более тысячи участников из разных уголков России и зарубежья, создавая уникальную платформу для обмена опытом и знаниями в области медиасферы.

Наша команда приняла активное участие в организации форума, обеспечив полное сопровождение синхронного перевода.
Выражаем благодарность за оказанное доверие и возможность стать частью этого уникального мероприятия! И, уже стандартно, делимся с вами фото).

28/12/2024

ТрансЛинк и международный Форум «Открой АТОМ: тренды научно-популярного туризма» 🌟

15 октября представители туриндустрии, госорганов, образовательных и общественных организаций обсудили будущее научно-популярного туризма, обменялись экспертными мнениями, проанализировали имеющиеся проблемы и поделились опытом его продвижения в различных странах.

В форуме приняли участие более 200 человек из России, Китая, Республики Беларусь, Индии, Турции, Казахстана, Кыргызстана, ОАЭ, а компания ТрансЛинк обеспечивала синхронный перевод для всех участников)

Мы выражаем благодарность организаторам Форума за оказанное доверие и с нетерпением ждем встречи на следующих Форумах!

ТрансЛинк

28/08/2025

21/05/2025

20/05/2025

07/03/2025

07/03/2025

23/02/2025

23/02/2025

23/02/2025

28/12/2024

28/12/2024

28/12/2024

28/12/2024

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share