14/02/2026
🍊捞鱼生是一道充满吉祥寓意、祈愿来年好运亨通的美味佳肴。
🍊Yu Sheng, also known as the Prosperity Toss, is a delicious dish full of auspicious symbolism, representing wishes for good luck and smooth success in the coming year.
每一种食材都象征着幸运和繁荣。
Each ingredient carries its own meaning of fortune and prosperity.
那么，您是否晓得如何在捞鱼生中祈求好运呢？
But do you know how to wish for good luck while enjoying Yu Sheng tossing?
在食用前，倒入鱼生盘中的每一种食材都伴随着一句“吉祥话”，代表着不同的祝愿：
Before eating, each ingredient added to the Yu Sheng plate is accompanied by a “lucky phrase,” representing different blessings:
🐟生鱼片： 年年有余
Raw fish slices: Abundance year after year
🥕红萝卜丝： 鸿运当头
Shredded red carrot: Great fortune ahead
🥒青萝卜丝： 青春永驻
Shredded green radish: Eternal youth
⚪️白萝卜丝： 风生水起步步高升
Shredded white radish: Smooth progress and continuous rise
🌶胡椒粉/五香粉： 招财进宝/五福临门
Pepper/Five-spice powder: Wealth and treasures/Blessings come together
🥣一碗香油： 财源滚滚
A bowl of sesame oil: Wealth rolling in
🍊柚子/青柠汁： 大吉大利
Pomelo/Lime juice: Great luck and prosperity
🥭酸梅汁： 甜甜蜜蜜
Plum sauce: Sweetness and happiness
🥜花生/薄脆（碎饼）： 遍地黄金 👌
Crushed peanuts/Crispy crackers: Gold all around 👌
起捞时，一同高喊：“发啊！发啊！”
When tossing, everyone shouts together: “Huat ah! Huat ah!”
捞鱼生的瞬间充满着对来年好运的美好预兆，祝愿风调雨顺、大吉大昌、丰盛富足。
The moment of tossing Yu Sheng is filled with hopes for good fortune in the year ahead, wishing for smooth sailing, great success, and abundant wealth.
愿大家财源广进！ 💰🎉🧨
May everyone enjoy prosperity and overflowing blessings! 💰🎉🧨
𝗔𝗴𝗲𝗻𝘀𝗶 𝗣𝗲𝗸𝗲𝗿𝗷𝗮𝗮𝗻 𝗧𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿 ~ 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗦𝗶𝗻𝗰𝗲 𝟮𝟬𝟭𝟮
www.topmaids2u.com
#新年 #新年快乐 #成荔星人力资源 #成荔星女佣代理 #印尼菲律宾家庭女佣 #柔佛新山女佣介绍所 #女佣
