보이스루 채용: Voithru Recruiting

17/10/2022

보이스루와 함께 하실 분을 기다리고 있습니다.
열려있는 포지션은 이렇습니다.
• #프론트엔드 엔지니어
• #데이터엔지니어
• Researcher
• #프로덕트디자이너
• #글로벌사업 운영 담당
• #영상번역 PM
아래의 채용사이트 링크를 통해 확인 하실 수 있습니다.
많은 관심 부탁드립니다.😊
🌐https://voithru.career.greetinghr.com/
#채용 #채용정보
#복지혜택
#10만원 #종합검진 #50만원 #동료가 #최고의복지

26/09/2022

안녕하세요. 보이스루에서 CTO를 맡고 있는 윤승현입니다.

지난 2편에서는 Data fetching 관점에서 GraphQL과 REST API의 큰 차이를 확인하며 GraphQL API 기반 개발 플로우를 소개했습니다.

또, 결제 Admin system 개발 상황을 가정해 기존 REST API 방법에서 고민되는 지점을 설명하며 보이스루가 얻은 GraphQL 적용 장점과 개발 프로세스 효율화를 정리했습니다.

‘미디어 로컬라이제이션’이라는 보이스루의 궁극적 목표에 기여하는 테크팀의 API 이야기, 드디어 마지막 세 번째 시간입니다.


https://link.medium.com/EmX1meQSCtb

#보이스루

15/09/2022

[채용종료] 자메이크 B2B 세일즈 담당자를 모십니다.
자메이크 세일즈 담당자가 되신다면,
국내외 콘텐츠 산업의 굵직한 플레이어분들을 직접 만나고 소통하실 수 있습니다.
여전히 커지고 있는 글로벌 콘텐츠 시장 속에서 본인만의 영업 채널을 늘리는 것 뿐 아니라 새로운 상품을 직접 기획하고 개발하여 시장을 만들어 내실 수도 있습니다.
보이스루는 자신이 원하는 방식의 업무 환경을 만들어가면서,
스스로 목표를 설정하고 좋은 동료들과 함께 그것을 달성하기 위해 달려갑니다.
상세한 공고내용은 보이스루 채용사이트를 방문하셔서 확인해주세요.
🌐https://voithru.career.greetinghr.com/o/55169

07/09/2022

보이스루와 함께 하실 분을 기다리고 있습니다.
열려있는 포지션은 이렇습니다.
• Jamake B2B 세일즈 담당
• 웹툰 번역 PM
• 영상 번역 PM
• 영어-스페인 번역 QM
• 프론트엔드 엔지니어
아래의 채용사이트 링크를 통해 확인 하실 수 있습니다.
많은 관심 부탁드립니다.😊
🌐https://voithru.career.greetinghr.com/
#번역가 #번역 #채용 #채용정보

10/08/2022

보이스루에서 웹툰 식자 퀄리티 매니저를 채용합니다.

웹툰 식자 QA관련 경력이 있으신 분은 지원해주세요.
주2회 사무실출근 주3회 재택근무를 진행하고 있습니다.
(하지만 업무 스케줄에 따라서 변동 될 수 있습니다.)

상세한 요건은 보이스루 채용페이지에서 확인하여 주세요.
🌐https://voithru.career.greetinghr.com/o/2629

#보이스루 #채용

02/08/2022

안녕하세요. 보이스루에서 CTO를 맡고 있는 윤승현입니다.

지난 1편에서는 번역 소프트웨어 개발 솔루션의 필요성에서 출발해 보이스루의 TMS 소개와 개발 과정을 소개했습니다.
REST API 기반 개발 플로우에서 한계점을 발견한 보이스루 테크팀은 GraphQL 사용을 시도하고 개발 플로우를 새로 작성하는데요.
‘미디어 로컬라이제이션’이라는 보이스루의 궁극적 목표에 기여하는 테크팀의 API 이야기, 두 번째 시간입니다.


https://link.medium.com/zvUQRhrM9rb

#보이스루

25/07/2022

보이스루는 일본 내 웹툰 콘텐츠를 제공하는 일본 법인을 가지고 있습니다. 일본과 한국을 오가며 교두보 역할을 해주는 Japan Country Manager 에 대해 소개 합니다.
https://link.medium.com/AoL8JfKBWrb
#보이스루

보이스루 팀은 최고의 문화 콘텐츠 번역 기술 스타트업입니다.

18/07/2022

보이스루에서 웹툰 번역 프로젝트 매니저를 채용합니다.
웹툰 PM으로 경력이 있으신 분이나 일본어가 가능하신 분은 지원해주세요.
상세한 요건은 보이스루 채용페이지에서 확인하실 수 있습니다.

보이스루 커리어의 채용공고를 확인해 보세요.

14/07/2022

보이스루의 랜선 오피스투어, 시작합니다.
👇

예전의 사무실을 방문하신 분들은 아시죠? 공유오피스에서 타사 구성원분들과 함께 지내고 있었기에 저희만의 색을 뚜렷하게 보여드리지 못하였어요.

13/07/2022

[해당 공고는 종료 되었습니다]
보이스루 JAMAKE 그룹에서 서비스 운영 담당자를 채용합니다.
경력무관이며, 뛰어난 커뮤니케이션 능력과 업무에 대한 높은 성실함 및 책임감을 가지신 분을 영입하고 있습니다.

상세한 요건은 보이스루 채용페이지에서 확인해주세요.
🌐 https://voithru.career.greetinghr.com/

---------------------------------------
포지션명: JAMAKE 서비스운영 담당
주요업무:
• 고객의 주문 등록 및 작업자 매칭
• 작업자 및 작업물 관리
• 작업 공정 효율화 관련 프로젝트 진행
• 내부 영업팀 문의 대응

문화 콘텐츠 번역 기술 스타트업, 보이스루 팀에 합류하세요.

13/07/2022

안녕하세요. 보이스루에서 CTO를 맡고 있는 윤승현입니다.

보이스루는 콘텐츠를 세계로 퍼트리기 위해 콘텐츠 번역을 하고 있습니다.
작업 관리 관점에서 번역 산업은 소프트웨어 개발과 프로세스가 매우 닮아있습니다.

소프트웨어 개발에는 JIRA와 같은 소프트웨어 개발 프로세스 솔루션이 존재하는데요.
보이스루 번역 프로세스에는 소프트웨어 개발 프로세스 솔루션 JIRA와 같은 역할로, TMS(Translation Management Solution)가 있습니다.

번역 소프트웨어 개발 솔루션의 필요성에서 출발해 보이스루의 TMS 소개와 개발 과정을 소개합니다.


https://link.medium.com/LIMJ8ZAmCrb

13/06/2022

보이스루의 이상헌 대표는 “보이스루 재팬의 웹툰 번역 사업 영역을 확장하고 있는 시기에 하이크 코믹과 파트너십을 맺어 기쁘게 생각한다.”며, “앞으로 하이크 코믹과의 전방위적 협력을 통해 문화 콘텐츠 세계화에 더욱 기여할 것”이라고 밝혔다.

하이크 코믹의 코다 테츠로 대표는 “한국이 웹툰과 엔터테인먼트 영역에서 전세계적으로 경쟁력 있는 콘텐츠를 창출한다는 것을 인정받았기에 이번 보이스루 협업이 의미가 깊다. 아카츠키는 애니메이션, 게임을 세계에 진출시킨 경험과 노하우를 가진, 한국 웹툰 글로벌 진출에 가장 적합한 파트너”라고 밝혔다.

문화 콘텐츠 번역 스타트업 보이스루(대표 이상헌)의 일본 지사가 일본의 글로벌 웹툰 서비스 하이크 코믹(HykeComic, 대표 코다 테츠로)과 전략적 협업을 맺었다고 밝혔다. 콘텐츠에 특화된 양사의 역량을 바탕으로 한국 웹툰을 .....