20/05/2024
採用された方には、月に2回以上、美味しいランチのお店にご案内することをお約束します。私たちと一緒に楽しいランチタイムを過ごしながら、美味しい食事を楽しみましょう！
🇻🇳💚
- **Thưởng thức bữa trưa ngon**: Chúng tôi cam kết đưa bạn đến những nhà hàng ngon ít nhất hai lần một tháng. Hãy cùng chúng tôi tận hưởng những bữa trưa thú vị và khám phá ẩm thực địa phương!
🇮🇩💛
- **Nikmati Kuliner Lezat**: Kami berjanji membawa Anda ke restoran-restoran lezat minimal dua kali sebulan. Nikmati waktu makan siang yang menyenangkan sambil mengeksplorasi kuliner lokal bersama kami!
🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩
# # # Pengumuman Lowongan Pekerjaan Staff Administrasi
**TSC Koperasi sedang membuka lowongan untuk posisi staf administrasi yang bertanggung jawab dalam mendukung peserta magang keterampilan dari luar negeri.**
**【Deskripsi Pekerjaan】**
**Tugas dan Tanggung Jawab:**
- **Penyusunan Dokumen**: Menyusun dan mengelola berbagai dokumen yang terkait dengan peserta magang keterampilan dari luar negeri.
- **Dukungan untuk Orang Asing**: Mendukung kehidupan sehari-hari dan karir bagi peserta magang keterampilan dan pekerja asing dengan keterampilan tertentu. Termasuk dukungan dalam kehidupan sehari-hari, saran tentang kehidupan sosial, dan konsultasi karir.
**Kualifikasi:**
- **Kewarganegaraan**: Vietnam atau Indonesia
- **Tempat Tinggal**: Di Jepang
- **Kemampuan Bahasa Jepang**: Kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Jepang di tingkat bisnis (JLPT N2 atau lebih tinggi diutamakan)
**Keunggulan Pekerjaan:**
- **Kontribusi Internasional**: Mengalihkan teknologi dan keterampilan Jepang ke negara berkembang, berkontribusi pada pengembangan ekonomi lokal.
- **Peran Penghubung**: Menjalankan peran penting dalam membantu peserta magang keterampilan dari Vietnam dan Indonesia untuk hidup dan bekerja dengan lancar di Jepang serta meningkatkan keterampilan mereka.
- **Pengembangan Karir**: Terlibat dalam pekerjaan mendukung tenaga kerja asing akan membantu Anda memperoleh pengalaman dalam pekerjaan internasional.
- **Nikmati Kuliner Lezat**: Kami berjanji membawa Anda ke restoran-restoran lezat minimal dua kali sebulan. Nikmati waktu makan siang yang menyenangkan sambil mengeksplorasi kuliner lokal bersama kami!
**Profil Koperasi:**
- **Proyek Penerimaan Bersama untuk Peserta Magang Keterampilan Asing**: Mentransfer teknologi, keterampilan, dan pengetahuan Jepang ke negara berkembang, mendukung pengembangan ekonomi melalui "pengembangan sumber daya manusia".
- **Proyek Dukungan untuk Pekerja Asing dengan Keterampilan Tertentu**: Memberikan dukungan kehidupan kerja, kehidupan sehari-hari, dan kehidupan sosial bagi tenaga kerja asing dengan keterampilan tertentu.
- **Proyek Pendidikan dan Informasi**: Memberikan informasi yang relevan mengenai perubahan peraturan, situasi di negara pengirim peserta magang, dan permintaan dari instansi terkait kepada perusahaan anggota yang melaksanakan pelatihan.
**Cara Melamar:**
- Silakan kirimkan CV dan riwayat pekerjaan Anda ke alamat email di bawah ini.
- Proses seleksi akan mencakup seleksi dokumen dan wawancara.
**Informasi Kontak:**
- Email: [[email protected]]
**TSC Koperasi**
- Alamat: [TOKYO SHIBUYAKU SENDAGAYA 3-17-12]
- Situs web: [https://www.tsc-coop.com/]
Kami menantikan banyak lamaran dari Anda. Mari bergabung dengan kami untuk menjadi penghubung internasional dan menghubungkan Jepang dengan dunia!
🇻🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳
# # # Thông Báo Tuyển Dụng Nhân Viên Văn Phòng
**Hợp tác xã TK đang tuyển dụng nhân viên văn phòng phụ trách hỗ trợ thực tập sinh kỹ năng người nước ngoài.**
**【Nội dung tuyển dụng】**
**Nội dung công việc:**
- **Công việc lập hồ sơ**: Soạn thảo và quản lý các loại hồ sơ liên quan đến thực tập sinh kỹ năng người nước ngoài.
- **Công việc hỗ trợ người nước ngoài**: Hỗ trợ sinh hoạt và nghề nghiệp cho thực tập sinh kỹ năng và người nước ngoài có kỹ năng đặc định. Cụ thể là hỗ trợ sinh hoạt hàng ngày, tư vấn đời sống xã hội và công việc.
**Yêu cầu:**
- **Quốc tịch**: Việt Nam hoặc Indonesia
- **Nơi cư trú**: Trong Nhật Bản
- **Khả năng tiếng Nhật**: Khả năng hội thoại ở mức độ kinh doanh (N2 trở lên trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật là ưu tiên)
**Sức hấp dẫn của công việc:**
- **Đóng góp quốc tế**: Truyền tải công nghệ, kỹ năng của Nhật Bản đến các nước đang phát triển, góp phần vào sự phát triển kinh tế của địa phương.
- **Vai trò cầu nối**: Đảm nhận vai trò quan trọng giúp thực tập sinh kỹ năng từ Việt Nam và Indonesia có thể sống và làm việc suôn sẻ tại Nhật Bản, nâng cao kỹ năng nghề nghiệp.
- **Thăng tiến sự nghiệp**: Tham gia vào công việc hỗ trợ nhân lực nước ngoài sẽ giúp bạn tích lũy kinh nghiệm trong công việc quốc tế.
- **Thưởng thức bữa trưa ngon**: Chúng tôi cam kết đưa bạn đến những nhà hàng ngon ít nhất hai lần một tháng. Hãy cùng chúng tôi tận hưởng những bữa trưa thú vị và khám phá ẩm thực địa phương!
**Giới thiệu về hợp tác xã:**
- **Dự án tiếp nhận chung thực tập sinh kỹ năng người nước ngoài**: Chuyển giao công nghệ, kỹ năng và kiến thức của Nhật Bản đến các nước đang phát triển, hỗ trợ phát triển kinh tế thông qua “phát triển con người”.
- **Dự án hỗ trợ người nước ngoài có kỹ năng đặc định**: Hỗ trợ đời sống nghề nghiệp, sinh hoạt hàng ngày và xã hội cho nhân lực người nước ngoài có chuyên môn và kỹ năng đặc định.
- **Dự án giáo dục và thông tin**: Cung cấp thông tin liên quan đến thay đổi pháp luật, tình hình các quốc gia phái cử thực tập sinh và các yêu cầu từ các cơ quan liên quan cho các doanh nghiệp thành viên là các nhà thực tập.
**Phương thức ứng tuyển:**
- Vui lòng gửi sơ yếu lý lịch và lịch sử làm việc đến địa chỉ email dưới đây.
- Quá trình tuyển chọn sẽ bao gồm vòng xét hồ sơ và phỏng vấn.
**Thông tin liên hệ:**
- Email: [[email protected]]
**Hợp tác xã TK**
- Địa chỉ: [TOKYO SHIBUYAKU SENDAGAYA 3-17-12]
- Trang web: [https://www.tsc-coop.com/]
Chúng tôi mong nhận được nhiều hồ sơ ứng tuyển từ các bạn. Hãy cùng chúng tôi trở thành cầu nối quốc tế và kết nối Nhật Bản với thế giới!
ーーーーーーーーー
# # # 事務員募集のお知らせ
**TSC協同組合では、外国人技能実習生のサポート業務を担当する事務員を募集しています。**
**【募集内容】**
**職務内容:**
- **書類作成業務**: 外国人技能実習生に関する各種書類の作成および管理。
- **外国人サポート業務**: 技能実習生および特定技能外国人の生活・職業支援。具体的には、日常生活のサポート、社会生活のアドバイス、職業生活の相談など。
**求める人物像:**
- **国籍**: ベトナムまたはインドネシア
- **居住地**: 日本国内
- **日本語能力**: ビジネスレベルの会話能力（日本語能力試験N2以上が望ましい）
**事業の魅力:**
- **国際貢献**: 日本の技術・技能を開発途上国に伝えることで、現地の経済発展に貢献できます。
- **橋渡し役**: ベトナムやインドネシアの技能実習生が日本で円滑に生活し、職業スキルを高めるためのサポートをする重要な役割を担っていただきます。
- **キャリアアップ**: 外国人材支援業務に携わることで、国際業務の経験を積むことができます。
- **美味しいランチタイム**: 採用された方には、月に2回以上、美味しいランチのお店にご案内することをお約束します。私たちと一緒に楽しいランチタイムを過ごしながら、美味しい食事を楽しみましょう！
**組合の概要:**
- **外国人技能実習生の共同受入事業**: 技術・技能・知識を開発途上国に移転し、「人づくり」による経済発展を支援。
- **特定技能外国人支援事業**: 専門性・技能を有する外国人材の職業生活、日常生活、社会生活の支援。
- **教育及び情報に関する事業**: 法令変更や技能実習生送出国の現況など、関連情報の提供。
**応募方法:**
- 履歴書および職務経歴書を以下のメールアドレスに送付してください。
- 選考プロセスについては、書類審査の後、面接を行います。
**お問い合わせ先:**
- Email: [[email protected]]
**TSC協同組合**
- 住所: [TOKYO SHIBUYAKU SENDAGAYA 3-17-12]
- ウェブサイト: [https://www.tsc-coop.com/]
たくさんのご応募をお待ちしております。国際的な架け橋となり、一緒に日本と世界を繋ぐお仕事をしてみませんか？
