福井日仏協会/Association Franco-Japonaise de Fukui

18/04/2026

在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ主催イベントのお知らせ📢

「思想の夕べ2026」

▫️日時▫️
4月23日（木）19:00〜20:30

▫️会場▫️
若州一滴文庫（福井県おおい町）

〜若者たちの声と哲学者の考察で、「私たち」をめぐる多世代の視点を体験する夕べ。学生が、自分たちの世代や日常の変化、「私たち」と感じる瞬間を語るトークに続き、日仏の視点を交え、作家・哲学者トリスタン・ガルシアが、人生の各段階や世代を通して「私たち」の意味を探ります。最後は、ポップアーティストLaFelineの歌声とギターで音楽パフォーマンスを楽しめます。〜

哲学・文学に触れながら、音楽も楽しめるイベントです✨
ぜひお気軽にご参加ください📖🎵

18/04/2026

📣福井日仏協会 カフェトークのお知らせ

「ウェジデンさん歓迎会🇫🇷在日フランス商工会議所とチュニジアのお話」

日曜日の昼下がり、ドリンクとケーキを片手にフランスと世界のお話を楽しみませんか？✨

5月10日（日）、福井日仏協会では在日フランス商工会議所 福井デスク代表ウェジデン・ベンヒミデンさんをお迎えし、
フランス商工会議所の活動や、ご出身のチュニジア🇹🇳についてお話しいただく「カフェトーク」を開催いたします！

昨年秋に福井に来られたばかりのウェジデンさんを、
みんなで温かく歓迎しましょう😊✨

会員同士の交流の場でもありますので、
新入会員の方・非会員の方も大歓迎です！

▫️日時▫️
5月10日（日）14:00〜16:00

▫️会場▫️
悠珈琲店（福井市文京7-9-26）

▫️参加費▫️
1,500円（ドリンク＋ケーキ付）

▫️定員▫️
30名

✅申込締切：5月4日（月・祝）

⬇️お申込みはこちらから
https://questant.jp/q/HE81SSVZ

メール：[email protected]
TEL：090-2120-9529（名津井）

※駐車場に限りがありますので、乗り合わせにご協力ください🚗

⸻

⭐️事前オーダー制となっております。
メール、電話でのお申込時には記号でお知らせください✨

【ケーキ🍰】
A チーズケーキ
B チョコレートケーキ

【ドリンク☕️】
C 悠珈琲ブレンド（ホット）
D アメリカン（ホット）
E アイスコーヒー
F アイスティー
G コーラ
H ジンジャーエール
I カルピス
J ウーロン茶
K オレンジジュース（果汁100%）
L グレープフルーツジュース（果汁100%）
M 津軽りんごジュース（果汁100%）

皆さまのご参加、心よりお待ちしております☺️

14/03/2026

Bonsoir😊！
トレモロサロンコンサート～オペラと洋楽の夜2026～のご案内です。

春の宵…・・・・・・
オペラと洋楽で、一時をすごしませんか？
サロンに春の風が吹いてきます。

日時：2026年4月25日（土）PM 6:30～開演
ところ：結とぴあ（大野市天神町1-19）
チケット：4,000円（申込時）定員：100名（先着）

ゲスト：安形 宏行（カウンターテノール）
TARJI （タルジ：洋楽バンド）
黒原真理（司会）
指導：勝木陽子ピアノ：石蔵 陽子
トレモロ連絡先090-2834－2691（脇本）

春のコンサート、皆さまどうぞお出かけくださいませ🌸✨

11/02/2026

Bonjour！
雪景色に包まれていた北陸にも、少しずつ日常の風景が戻ってまいりました。皆さまいかがお過ごしでしょうか🤗

在日フランス商工会議所福井デスク様より、セミナー＆ネットワーキングイベント『福井産業の欧州展開』のお知らせです🇫🇷🇪🇺✨

――――――――――

福井では初開催となる、国際展開をテーマとした特別セミナー。欧州市場へ進出するには、現地のビジネス文化や品質基準への理解が不可欠です。

本セミナーでは、日本企業が直面しやすい課題や解決策、そして福井企業が欧州で成果を上げるためのポイントを、具体的な事例とともにご紹介します。

ネットワーキングでは交流の機会に加え、フランスの伝統菓子「ガレット・デ・ロワ」もご用意しております😊👑

――――――――――

🟦プログラム
16:45～17:00　在日フランス商工会議所紹介
17:00～17:30　欧州輸出セミナー
17:30～18:15　ネットワーキング

⬜️日時
2026年2月25日（水）16:30～18:30

🟥会場
越乃バレー（福井市中央1-3-5 FUKUMACHI BLOCK 6F）

⬜️参加費
1,000円

🟦申込締切
2026年2月20日（金）17:00まで
https://www.ccifj.or.jp/ja/evenements/calendrier/e/event/les-industries-de-fukui-en-europe.html

――――――――――

欧州ビジネスや国際展開に関心のある皆さま、ぜひ足をお運びください✨

28/12/2025

Bonjour!今年も残りわずかとなりました。皆様いかがお過ごしでしょうか☃️🇫🇷

福井日仏協会では今月21日（日）、福井市中央XSTANDにて第51回フランス文化講座 & 交流会
「パリ、1920年代における建築のアヴァンギャルドー 現代芸術家連盟、ル・コルビュジエ、マレ=ステヴァンスを巡って ー」を開催しました😊✨

今回は、パリ在住の建築家・芸術家 ジャン・ベルナール・クレムニッツァー氏を講師にお迎えし、1920年代パリにおける前衛的建築の潮流についてご講義いただきました。

ル・コルビュジエやマレ＝ステヴァンスの建築を通して、戦後の社会背景や、光・空気を重視した建築思想について具体例を交えながら分かりやすく解説していただき、参加者にとって大変有意義な時間となりました。

講座終了後はビストロ後藤にて、美味しいフレンチとワイン、クリスマス企画を楽しむ交流会を開催🍷🍽️
ご参加いただいた皆さま、誠にありがとうございました。

福井日仏協会では、来年もフランス文化に触れていただける企画を予定しております。どうぞお楽しみに。

文化講座&交流会の詳細は福井日仏協会HPに掲載しております。ぜひご一読ください🤗✨

12月21日（日）、福井市中央1丁目のXSTANDにて、第51回フランス文化講座・交流会を開催しました。 今回…

20/12/2025

Bonsoir!🇫🇷
明日はいよいよ第51回フランス文化講座&交流会です🎅✨ご参加の皆さまは、どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

一昨日18日（木）より、福井市の「ART SITE 25」にて、フランク・ドゥノン氏、そして明日ご講演いただくジョン・ベルナール・クレムニッツァー氏の展覧会「フランスの版画家二人展」が開催されております。
フランスの芸術的な建築物や街並みを描いた版画35点を通して、講座内容をより一層深めていただけます。
文化講座の会場からすぐアクセスできる場所ですので、ぜひ併せてご鑑賞ください😊✨

会期：12月18日（木）〜23日（火）　入場無料

開館時間：10:00〜20:00（最終日は18:00まで）
会場：ART SITE 25
（〒910-0006 福井市中央1-20-25 三井ビル1F)

03/12/2025

✨ 第51回フランス文化講座 & 交流会 開催のお知らせ ✨

「パリ、1920年代における建築のアヴァンギャルド
ー 現代芸術家連盟、ル・コルビュジエ、マレ=ステヴァンスを巡って ー」

今月21日（日）、福井日仏協会ではパリ在住の建築家 ジャン=ベルナール・クレムニッツァー氏をお迎えし、フランス近代建築の魅力を紐解く文化講座と交流会を開催いたします😊🇫🇷

■日時・会場■
12月21日（日）

〈文化講座〉16:00–17:30
会場：XSTAND（福井中央ビル4F）

〈交流会〉18:00–20:00
会場：ビストロ後藤

■講師紹介■
ジャン・ベルナール・クレムニッツァー（Jean-Bernard Kremnitzer）
1950年フランス・ディエップ生まれ。パリ在住の建築家・都市計画家。
パリ・ベルヴィル国立高等美術学校およびストックホルム王立高等建築学校で学び、1976年に建築家国家免状 D.P.L.G. を取得。建築設計と都市計画に携わるほか、パリ市営美術学校版画工房で版画家としても活動。ノルマンディー建築学校・パリ・ベルヴィル建築学校の名誉助教授。DoCoMoMo、CILAC など20世紀建築や産業遺産の保全運動にも参加。著書に『TRANSFORM』（2015）、『フランスの病院：歴史と建築』（2012）ほか。

■会費■
〈文化講座〉
会員：無料/非会員：500円

〈交流会〉
会員：7,000円/非会員：7,500円

■申込締切■
12月18日（木）
⬇️お申込みはこちらから
https://questant.jp/q/YZOCN1T0

【交流会ではクリスマス企画としてささやかなプレゼント交換会を実施いたします♪🎅🎄
500円以内の小さなプレゼントをご持参ください🎁✨】

建築・アート・都市文化に興味のある方はもちろん、フランスが好きな方ならどなたでもお気軽にご参加いただけます。
年末のひととき、フランス文化の魅力を感じながら美味しいフレンチを楽しみましょう🍽️😆🍷
皆さまのご参加を心よりお待ちしております♪🇫🇷

31/10/2025

Bonsoir!
今日で10月も終わりですね🎃あっという間のひと月だったような気がします。

福井日仏協会では今月19日（日）、アオッサにて第50回フランス文化講座「宮廷からオペラ座へ——フランス・バレエの歴史をたどる」を開催しました。

詳細は福井日仏協会HPに掲載しております。ぜひご一読ください😆✨

2025年10月19日（日）、アオッサにて第50回フランス文化講座「宮廷からオペラ座へ——フランス・バレエの歴…

31/10/2025

🇫🇷展覧会のご案内🇫🇷

福井市の「ART SITE 25」にて、フランスで活躍する版画家による「フランスの版画家二人展」が開催されます。

本展では、フランク・ドゥノン（Frank Denon）氏の版画作品20点と、ジョン＝ベルナール・クレムニッゼール（Jean-Bernard Cremnitzer）氏の版画作品20点を展示。

年末のひとときに、フランスの美しい版画世界をお楽しみください✨

会期：12月18日（木）〜23日（火）　入場無料

開館時間：10:00〜20:00（最終日は18:00まで）
会場：ART SITE 25
（〒910-0006 福井市中央1-20-25 三井ビル1F)

31/10/2025

🍁絵画展のご案内🍁

福井市出身で現在パリを拠点に活動されている画家・五百崎智子さんと、ご主人であるミッシェル・ジョン（Michel JEAN）さんによる「パリの日仏夫婦画家　絵画展」が開催されます🇫🇷

本展では、五百崎智子さんの絵画作品40点、ミッシェル・ジョンさんの絵画作品15点が展示されます🖼️✨

パリの空気を感じる作品の数々を、どうぞごゆっくりご鑑賞ください。

会期：11月7日（金）〜16日（日）　入場無料
※13日（木）は定休日

開館時間：10:00〜18:00（最終日は17:00まで）
会場：大和屋2Fギャラリー（福井市羽水2丁目118）

30/10/2025

Bonjour！秋もいよいよ深まり、紅葉の美しい季節となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか😆？

福井市のローズガーデン・ロイヤルグレース大聖堂にて、フランス美食文化を体感できる特別なイベントが開催されます。

「美食の七重奏 星の料理とおもてなしの夕べ ～フランス美食文化の神髄と未来を味わおう！～」では、
ミシュラン獲得シェフやフランスのサービス界を代表する巨匠が来県し、福井の食材を使った一夜限りの特別コースを披露されます。

フランスの“美食”と福井の“風土”が響き合う貴重な機会です。
ご興味のある方はぜひお出かけください✨

公式サイト・ご予約はこちらから🍽️
https://m-rosegarden.jp/party/limited-event/spcial-event/