K&L Inc.

28/07/2023

【キャリア採用受付中】
　
K＆Lは1963年、東京・麹町で生まれたコミュニケーションエージェンシーです。上海とグルガオンに海外拠点を持ち、国内市場に留まらず、クライアントのグローバルブランディングやクリエイティブの企画・制作などマーケティング・コミュニケーション活動に必要なあらゆるサポートを提供しています。
K&Lでは、プロデューサーやプランナー、アートディレクターなど、様々な業種での採用を行っております。募集情報についての詳細は、採用ページをご覧ください。
皆様のご応募をお待ちしております。

株式会社ケー・アンド・エルの採用・求人情報ページです。「世界」と「企業」を結ぶ。 国境の壁も、リアルもデジタルも、従来の広告の枠組みも超えて、 新しいコミュニケーションで「世界」と「企業」を結びます。 .....

06/06/2023

【新卒エントリー受付中！】
　
こんにちは。K&Lです。
私たちは、ブランディングやコンテンツマーケティング、デジタルなどの広告・コミュニケーションを、企画から戦略立案、クリエイティブ制作、そして運用までワンストップでサポートする総合広告会社です。1963年の創業以来、日本国内にとどまらず、グローバルであらゆる提案を行っています。
私たちと一緒に、国境も常識も超えて、心を揺さぶるコミュニケーションに挑戦しませんか？エントリーについての詳細は、新卒採用ページをご覧ください。
みなさんからのエントリー、お待ちしています！
　
新卒採用ページ：
https://aoityo-recruit.snar.jp/jobboard/detail.aspx?id=BPxYmkI76hQ

25/01/2023

【インドのセレブを起用した訪日旅行キャンペーンがスタート！】
　
訪日観光客数は、2023年以降、大幅な回復が期待されていますが、インドでも、独立行政法人・国際観光振興機構（JNTO）の訪日旅行促進広告キャンペーンが、2023年１月19日から開始されました。
　
この広告キャンペーンに向けて、2022年の12月に2名のインド人セレブリティーを日本へ招請し、映像を撮影しました。1人は、インドでテレビ司会者としてはトップクラスの人気を誇るマニッシュ・ポール(Maniesh Paul)。もう1人は、子役の頃からインド映画で活躍している若手人気女優のアヴニート・カウル（Avneet Kaur）。2人ともインドでは知名度が高く、SNSのインフルエンサーとしても多くのフォロワーを持つ人気タレントです。
　
https://www.youtube.com/watch?v=aXdwBP32XLs
　
デスティネーションとしての日本の人気は、他の地域に比べると、まだまだこれからですが、急成長するインド消費市場の、特にヤング・ファミリー層、カップル層に向けての訴求を念頭に、今回のキャンペーンが企画されました。
　
キャンペーン・テーマは“Japan Celebrates You”（日本があなたを祝福する）というもので、豊かな自然や、伝統、文化、エンターテインメント、食事、買い物など、ありとあらゆる観光資源が、旅先の日本で待っているというメッセージです。
　
また、日本の魅力を比較的若いインドの人々に訴求するにあたって、富士山、芸者などステレオタイプの旧来のイメージではなく、オシャレでクールなデスティネーションとしての日本をアピール。そのため、東京や大阪のモダンな魅力から、和歌山県の那智の滝や、熊野古道、南紀白浜のビーチなどに渡り、インド人にはまだあまり知られていない場所も盛り込まれています。
　
食事に関しては、インド人はベジタリアンが多いことで、海外旅行先が限定される傾向があるのですが、日本各地にインド料理店があることや、寿司や鉄板焼きなども、ベジタリアン対応をしていることを紹介し、インド旅行者も安心して日本を旅行できることを訴求しています。
　
このキャンペーンにより、魅力的なデスティネーションとしての日本のイメージが、インドのファミリー層や若いカップルに浸透していくことが期待されています。
　
この企画の制作代理店として、各種手配からクリエイティブの制作、メディアキャンペーンの実施までK＆Lのインド現地法人、K&L Communications Indiaが実施。インドと日本のネットワークを活かし、このキャンペーンが実現しました。詳しくお知りになりたい方は、ご遠慮なく以下の担当にお問合せください。
　
K＆L（山下）　tyamash*[email protected] 03-3263-2996
　
　
ー参考情報ー
　
マニッシュ・ポール（Maniesh Paul）について
1981年8月3日、デリー生まれ。インドで人気の高い俳優、テレビ司会者、歌手、モデル、コメディアン。映画やテレビドラマにも数多く出演しているだけでなく、インディアン・アイドルなどのコンテスト番組、ダンスコンテスト、ミスコンテストなどの司会者としてインド人の誰もが知る存在。2007年に同級生だったサニュクタ・ポール（Sanyukuta Paul)と結婚。娘（2011年）と息子（2016年）が生まれている。司会者として数々の賞に輝き、「エンターテイナー・ナンバー１」と言われている。
Instagram 320万人超のフォロワー数
https://www.instagram.com/manieshpaul
Facebook 150万人超のフォロワー数
https://ja-jp.facebook.com/ManishPaul03
Twitter 65.5万人超のフォロワー数
https://twitter.com/manishpaul03
　
　
アヴニート・カウル（Avneet Kaur）について
2001年10月1３日、パンジャブ州ジャランダール生まれ。若手女優であるが、子供の頃からダンスコンテスト番組や、テレビドラマ出演を通してインドで老若男女に人気のあるタレントとなっている。2018年に放映されたアラジンのインド版テレビシリーズに、主役のプリンセス・ヤスミン役として登場。当たり役となった。現在、ボリウッド映画出演も予定されているが、ムンバイで商業を学ぶ学生でもある。インスタグラムでは3,265万以上のフォロワーを持つインフルエンサーでもある。
　
Instagram 3,265万人
https://www.instagram.com/avneetkaur_13/
Facebook 210万人
https://www.facebook.com/AvneetKaurDID
Twitter 11万人
https://twitter.com/iavneetkaur

This tour takes Mr. Maniesh Paul with family and Ms. Avneet Kaur in the three cities of Tokyo, Wakayama and Osaka. Three cities itinerary was specially curat...

25/11/2022

【中国最大規模の輸入博覧会へ出展】

中国最大の国際輸入特化型の総合見本市である第五回「中国国際輸入博覧会」が11月5～10日の六日間、上海市で開催されました。
　
中国国際輸入博覧局によると、輸入博の成約総額は前年比3.9％増の735億2,000万ドル、累計入場者数は46万1,000人となりました（11月10日正午時点）。会場は「上海国家会展中心」という施設で、その広さは総床面積147万m2、総展示面積50万m2という世界最大の展示・イベントホールです。 日本最大である東京ビッグサイトの総床面積が25万m2、総展示面積9.5万m2であることを考えると、そのスケール感にはかなり驚くものがあります。
　
K&L上海ではNikonやYAMAHAなどのブースデザインから施工、期間中の運営まで一気通貫で業務を請け負い、多くの来場者に来ていただきました。ブランド醸成のためのインタラクティブコンテンツ開発や体験型ブーツツアーの企画運営など、その様子はSNSでも話題となり、フォロワー獲得につなげることができました。詳しくは以下リンクより報告書をご覧ください。
　
●Nikon様 報告書-----
https://xfs.jp/g1NVI
-----------------------------
　
●YAMAHA様 報告書--
https://xfs.jp/2tsmt
------------------------

07/11/2022

【日印協会主催の駐印日本大使交代式典】
　
2022年11月2日、駐印日本大使の交代式典が、公益財団法人日印協会主催で、東京プリンスで開催されました。
2022年1月から日印協会に加入した広告代理店ケー・アンド・エルもこの式典に出席し、新たに駐印大使となる鈴木浩氏にご挨拶致しました。
またサプライズとして、菅義偉元総理が登場され、日印協会の会長職をお引き受けされることが発表されました。
森喜朗元総理や、猪口邦子元内閣府特命担当大臣なども参加され、今後の日印関係の益々の発展が確認されました。
　
日印協会は、日本とインドの相互理解の促進を目的として1903年に設立され、創設メンバーには大隈重信、澁澤榮一らが名を連ねる由緒ある団体です。2007年よりインドに現地拠点を構え、数々の日本企業のインドでの広告販促活動をサポートしてきたケー・アンド・エルですが、活躍できる分野が今後さらに拡大していくものと思われます。
　
詳しくは、
E-mail：[email protected]
TEL：03-3263-2996
までお問い合わせください。(担当山下)
　
＊写真
公益財団法人日印協会主催
新旧駐印大使歓送迎レセプションにて
鈴木浩新駐印大使とK&L代表取締役社長　岡﨑信一

日印協会会長に就任する菅義偉元総理
森喜朗元総理
猪口邦子元内閣府特命担当大臣

17/10/2022

【K&L主催！インドのメディアについてオンラインセミナーを開催！】

インドを代表するメディア“The Times of India” (Times Group) を招き、インドでのメディアの歴史、その特徴、昨今の取り組みについてご紹介します。

ご興味のある方は、10月19日（水）までに以下のフォームからお申し込みください。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd8-7U1rxnXONKufThpHn2RtxpNoZgZ7MBXurAs5_Opk1NXkw/viewform

1． 日　時：　
2022年10月20日（木）14時00分 (60分〜90分程度予定)

2． 場　所：　
オンライン（お申込み後、リンクを送信します）

3． 参加費：　無料

4． 概要：　
■第一部（日本語）：　
“Advertising in India” （インドで広告するための基本的知識）
岩本文彦：K&L Inc. サテライト・ナビゲーター/
元K&L Communications India Pvt. Ltd. Managing Director

■第二部（英語）：　
“Times Group Presentation”
The Times of India Group (Bennet Coleman & Co. Ltd.)
International Media Marketing
・Assistant Vice President
　Ms. Shweta Arora
・Deputy Chief Manager
　Ms. Prachi Bajaj

司会：　
山下哲平 （K&L Inc. 海外戦略室・K&L Communications India Pvt. Ltd. Managing Director）

5． 主 催：
株式会社ケー・アンド・エル
海外戦略室
TEL 070-3667-8865
E-mail.tyamash*[email protected]

30/05/2022

【インドの英字紙２紙が日印国交樹立70周年を記念して日本を特集―K&Lが広告取り扱い予定】
　
2022年は日印国交樹立70周年という節目の年となります。今年の3月に岸田首相が就任後初の2国間訪問としてインドを公式訪問。共同声明「平和で安定し繁栄した新型コロナ後の世界のためのパートナーシップ」が発表されました。
　
また5月24日には、クアッド首脳会合のため来日中のモディ首相と首脳会談が開催され、日印関係のさらなる進展が確認されました。
　
日印国交70周年と、着々と進む日印関係を背景に、インドを代表する二つの英字新聞、タイムオブインディア（The Times of India）とエコノミックタイムズ（The Economic Times）が日本特集レポートの掲載を予定しています。
　
日本特集レポートは8月、11月、来年2023年1月と3回掲載される予定ですが、日本に関心を持つインドのオピニオン・リーダー層に広告を通してアピールする絶好のチャンスです。
　
両紙ともタイムズグループの主要媒体ですが、タイムズオブインディアは一般英字紙としてインドで最大部数を誇り、エコノミックタイムズは英字経済紙としてインドで最大部数を誇る新聞です。両方の新聞とも、インド主要8都市（デリー、ムンバイ、ベンガルール、コルカタ、アーメダバード、プネ、ハイデラバード、チェンナイ）をカバーします。
　
新聞広告だけでなく、オンラインでの記事広告訴求も可能ですので、興味がございましたらEメール：[email protected] 電話：03-3263-2996(担当山下)までお問い合わせください。
https://www.klt.co.jp/news/

27/05/2022

【ケー・アンド・エル、日印協会に加入】
　
インドで長年の実績を持つ広告代理店のケー・アンド・エルは、2022年1月、公益財団法人日印協会に正式加入いたしました。日印協会は、日本とインドの相互理解の促進を目的として1903年に設立され、創設メンバーには大隈重信、澁澤榮一らが名を連ねる由緒ある団体です。
　
これまで森喜朗元総理が日印協会の第8代会長でしたが、この度、安倍晋三元総理が日印協会会長を引き継ぐ運びとなり、その交代式がザ・プリンスパークタワー東京で盛大に開催されました。また理事長には、平林博氏に代わり、元駐印大使・外務事務次官の齋木昭隆氏が就任しました。
　
モディ首相が来日している中で行われた交代式ですが、今年は日印国交樹立70周年という重要な年で、日本からの大規模な投資が予定されており、今後、日印関係の益々の発展が期待されています。
　
ケー・アンド・エルは2007年よりインドに現地拠点を構え、数々の日本企業のインドでの広告販促活動をサポートしてきました。今後、日本企業のインドでのビジネス拡大に伴い、現地でのマーケティング・コミュニケーションの重要性はさらに高まっていくものと思われます。
　
詳しくは、Eメール：[email protected] 電話：03-3263-2996(担当山下)までお問い合わせください。
　
　
＊写真
公益財団法人日印協会会長・理事長交代式にて
安倍晋三新会長とK&L代表取締役社長　岡﨑信一

27/12/2021

【三菱電機中国＆ニコン、「中国国際輸入博覧会2021」に出展！】
　
多くのメディアから注目を集める、世界最大規模の展示会「中国国際輸入博覧会」。今年はコロナ禍ではあったものの、世界各国から約2900社の企業が出展しました。
K&L上海は、三菱電機ブースとニコンブースの企画制作を実施。ブースのコンセプト設計からコミュニケーションプラン、デザイン、コンテンツ開発までを担当しました。世界でも数少ない貴重な展示機会とあって、企業が展示会にかける想いもひとしお。その想いをブース全体で体現しました！
　
▼K&Lの詳細はこちら。
http://www.klt.co.jp/

24/12/2021

【イルミネーションが冬の日比谷を盛り上げる】
　
毎年イルミネーションで煌めく、エンタメの街日比谷。『新たな希望の幕開け』をコンセプトにした、今年のイルミネーションイベントの広告コピーをK&Lが担当しました。
イルミネーションという光の魔法によって、輝く笑顔と明日への希望に明かりを灯したい、というメッセージが込められています。
　
▼HIBIYA Magic Time Illumination 2021特設サイト
https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/xmas/
　
▼K&Lの詳細はこちら。
http://www.klt.co.jp/

東京ミッドタウン日比谷公式ウェブサイト。東京ミッドタウン日比谷は、約60店舗に及ぶショップ＆レストラン、オフィス、映画館、空中庭園や広場空間が集約された複合施設です。芸術文化・エンターテインメントの街「....

23/12/2021

【年末年始休業のお知らせ】
　
こんにちは、K&Lです。
残すところあとわずかとなりましたが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
　
さて、誠に勝手ではございますが、
当社の年末年始休業につきまして
下記の通りとさせていただきますので、
ご案内申し上げます。
　
　
2021年12月29日(水) ～ 2022年1月4日(火)
　
（休業中のお問い合せにつきましては、2022年1月5日（水）より順次対応させていただきます。）
　
　
何卒ご理解の程、
よろしくお願い申し上げます。

26/11/2021

【ローンチプロモーションで、Nikon Z 9デビューを盛り上げる！】

ニコンが満を持して送り出すプロフェッショナル向けミラーレスカメラ、Z9。K&Lは、そのグローバルローンチを担当しました。
コロナ禍においても、リモートディレクションで4カ国での撮影を実施。
各国での撮影素材をもとに、ローンチイベントのオープニング映像、ティザー動画、製品紹介動画などのマテリアルを制作しました。ぜひご覧ください。ニコンのZ 9に込めた本気が伝わるはずです。

▼Nikon Z9：ローンチイベント オープニング映像
https://www.youtube.com/watch?v=nC3bdB4ow6s&t=3s

▼K&Lの詳細はこちら。
http://www.klt.co.jp/

今まで捉えられなかった瞬間を捉える。究極のプロフェッショナルニーズに応える飛躍的進化。あなたを妨げるものは、もう何もない。確信に変わる瞬間。フラッグシープミラーレス Z 9。■Z 9 製品ページhttps://www.nikon-image.c...