Call Directions Website Contact the business

Swyddle Cwmni recriwtio drwy gyfrwng y Gymraeg ac adnoddau dwyieithrwydd. Welsh Language recruitment and bilingual resources.

Os ydych yn chwilio am gyfleoedd i ennill bywoliaeth drwy gyfrwng y Gymraeg neu am gael cyfle i ddefnyddio’r Gymraeg yn eich swydd, bydd Swyddle yma i’ch helpu. Os ydych yn gyflogwr, bydd Swyddle yn cynnig adnoddau a fydd yn cynnig gwasanaeth dwyieithog a chael mynediad at rhwydwaith eang o ymgeiswyr dwyieithog addas i’ch sefydliad, mewn modd cost effeithlon. Ewch i'n safle We i gofrestru eich CV neu ebostiwch [email protected] neu ffoniwch ni ar y rhif symudol ddarparwyd. If you are seeking opportunities to earn a living through the medium of Welsh or to use the Welsh language in the workplace, Swyddle will be here to help you. Register your CV on our website or send your details by email to [email protected] or call the mobile number provided. If you’re an employer, Swyddle will offer resources that will enable you to provide a bilingual service and access to a wide network of bilingual candidates that are suitable for your organisation, in a cost effective way. Visit our website or email [email protected] for further information.

Mae Gyrfa Cymru yn recriwtio Cyfieithydd Cymraeg ar gontract mamolaeth hyd at 12 mis ledled Cymru. Cyfle gwych i ddefnyd...
10/10/2026

Mae Gyrfa Cymru yn recriwtio Cyfieithydd Cymraeg ar gontract mamolaeth hyd at 12 mis ledled Cymru. Cyfle gwych i ddefnyddio eich sgiliau cyfieithu a chefnogi gwasanaethau dwyieithog.

Careers Wales is recruiting a Welsh Language Translator on a maternity cover contract of up to 12 months across Wales. A great opportunity to use your translation skills and support bilingual services.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/translator-welsh-language--ccdg26930p?lang=cymraeg

Mae CyDA yn recriwtio Hyfforddwr/Hwylusydd ger Machynlleth i ddatblygu a darparu hyfforddiant hinsawdd. Cytundeb tair bl...
09/10/2026

Mae CyDA yn recriwtio Hyfforddwr/Hwylusydd ger Machynlleth i ddatblygu a darparu hyfforddiant hinsawdd. Cytundeb tair blynedd, 22.5 awr yr wythnos.

CAT is recruiting a Trainer/Facilitator near Machynlleth to develop and deliver climate training. Three-year contract, 22.5 hours per week.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/trainer-facilitator-cat-tf260623?lang=cymraeg

Ymunwch â’r Urdd fel Swyddog Technoleg Gwybodaeth a chyfrannu at ddarparu cefnogaeth TG, gwasanaethau gweithredol, mentr...
09/10/2026

Ymunwch â’r Urdd fel Swyddog Technoleg Gwybodaeth a chyfrannu at ddarparu cefnogaeth TG, gwasanaethau gweithredol, mentrau seiberddiogelwch a phrosiectau trawsnewid digidol. Mae’r swydd barhaol, amser llawn hon yn cynnig cyfle i gefnogi atebion technolego

Join the Urdd as an Information Technology Officer and help deliver IT support, operational services, cybersecurity initiatives, and digital transformation projects. This permanent, full-time role offers the opportunity to work across the organisation, su

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/it-officer-stg-2?lang=cymraeg

Mae Gyrfa Cymru yn recriwtio Swyddog Gweinyddol yng Nghanolfan Gyrfaoedd Llanelli. Cyflog o £25,957 i £26,131, 37 awr yr...
09/10/2026

Mae Gyrfa Cymru yn recriwtio Swyddog Gweinyddol yng Nghanolfan Gyrfaoedd Llanelli. Cyflog o £25,957 i £26,131, 37 awr yr wythnos. Dyddiad cau: 21 Hydref 2026.

Careers Wales is recruiting an Administrative Officer at Llanelli Careers Centre. Salary £25,957 to £26,131, working 37 hours per week. Closing date: 21 October 2026.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/administrative-officer-ccdgsg29108p?lang=cymraeg

Cyfle cyffrous i ymuno ag Adran Ryngwladol yr Urdd fel Swyddog Rhyngwladol. Arwain a chydlynu prosiectau, teithiau tramo...
08/10/2026

Cyfle cyffrous i ymuno ag Adran Ryngwladol yr Urdd fel Swyddog Rhyngwladol. Arwain a chydlynu prosiectau, teithiau tramor a mentrau rhyngwladol sy& #039;n grymuso pobl ifanc Cymru i fod yn ddinasyddion byd-eang.

An exciting opportunity to join the Urdd& #039;s International Department as an International Officer. Coordinate international projects, overseas visits and global initiatives that empower young people in Wales to become global citizens.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/international-officer-srh1?lang=cymraeg

Mae CNC yn recriwtio Swyddog Arbenigol y Rhaglen Weithredu Genedlaethol ar Fawndiroedd yng Nghanolbarth neu Ogledd Cymru...
08/10/2026

Mae CNC yn recriwtio Swyddog Arbenigol y Rhaglen Weithredu Genedlaethol ar Fawndiroedd yng Nghanolbarth neu Ogledd Cymru. Swydd barhaol, £42,662 - £46,662.

NRW is recruiting a National Peatland Action Programme Specialist Officer in Mid or North Wales. Permanent role, £42,662 - £46,662.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/national-peatland-action-programme-specialist-officer-gsnrw20379326107a?lang=cymraeg

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn recriwtio Uwch-gyfieithydd. Cyfle llawn amser hyblyg i helpu darparu gwasanaethau cyfieith...
08/10/2026

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn recriwtio Uwch-gyfieithydd. Cyfle llawn amser hyblyg i helpu darparu gwasanaethau cyfieithu Cymraeg o& #039;r safon uchaf ledled Cymru.

Natural Resources Wales is recruiting a Senior Translation Officer. Flexible full-time opportunity to deliver high-quality Welsh translation and bilingual communication services across Wales.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/senior-translation-officer-gsnrw261001a202916?lang=cymraeg

Mae Dewis Gyrfa Cyf yn recriwtio Anogydd Cyflogadwyedd yn Wrecsam. Defnyddiwch eich sgiliau i gefnogi pobl tuag at addys...
07/10/2026

Mae Dewis Gyrfa Cyf yn recriwtio Anogydd Cyflogadwyedd yn Wrecsam. Defnyddiwch eich sgiliau i gefnogi pobl tuag at addysg, hyfforddiant a chyflogaeth. Cymraeg yn hanfodol.

Career Choices Dewis Gyrfa Ltd is recruiting an Employability Coach in Wrexham. Help people achieve education, training and employment goals. Welsh language skills essential.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/employability-coach-welsh-essential-ccdgb26102?lang=cymraeg

Mae Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru yn recriwtio Gweinyddwr Cymorth Busnes – Diogelwch Tân ym Mae Colwyn. Swydd ba...
07/10/2026

Mae Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru yn recriwtio Gweinyddwr Cymorth Busnes – Diogelwch Tân ym Mae Colwyn. Swydd barhaol, 14.8 awr yr wythnos, gyda gweithio hyblyg

North Wales Fire and Rescue Service is recruiting a Business Support Administrator – Fire Safety in Colwyn Bay. Permanent, 14.8 hours per week, with agile working.

swyddle.cymru/swyddi_gwag/swydd_wag/business-support-administrator-fire-safety--gtgcnwfrsbs261001?lang=cymraeg

Address

31 Timbers Square
Cardiff
CF243

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Swyddle posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Swyddle:

Shortcuts

Share

Category