20/08/2026
📌 أهمية عمل سكانر واضح وكامل للمستندات عند التقديم للاعتراف بالشهادات
نحن في C2G Recruitment Agency نحرص دائمًا على توعية المتقدمين لدينا بأهمية إرسال المستندات بجودة عالية وبشكل كامل وواضح، وليس مجرد صورة سريعة أو سكانر غير مكتمل.
والسبب واضح جدًا في هذه الحالة 👇
الجهة المختصة قامت بإرجاع المستندات وطلبت إعادة تقديمها، لأن بعض أجزاء الأوراق لم تكن ظاهرة بالكامل.
الترجمة كما وردت في طلب الجهة المختصة:
- بالنسبة لكشف الساعات الدراسية للمدرسة الثانوية الفنية والمهنية للتمريض، فإن الصفحة الثانية في النسخة المترجمة إلى اللغة الألمانية لم يتم مسحها ضوئيًا بالكامل. يرجى تزويدنا مرة أخرى بنسخة مسح ضوئي كاملة من هذا المستند.
- شهادة الميلاد (الأصلية) باللغة الأصلية لم يتم مسحها ضوئيًا بشكل كامل، حيث إن الزاوية السفلية اليمنى مفقودة أو مغطاة. يرجى تقديم نسخة ملونة كاملة من المستند مرة أخرى.
- كذلك، شهادة التدريب العملي (الأصلية) باللغة الأصلية لم يتم مسحها ضوئيًا بالكامل، حيث إن الزاوية العلوية اليسرى مفقودة. يرجى تقديمها مرة أخرى بشكل كامل.
⚠️ لماذا نهتم بهذه التفاصيل؟
لأن أي جزء ناقص، أو زاوية غير ظاهرة، أو صفحة غير مكتملة، أو مستند غير واضح، يمكن أن يؤدي إلى عدم قبول المستند أو طلب إعادة تقديمه، وهذا قد يتسبب في تأخير إجراءات الاعتراف بالشهادة والملف بالكامل.
لذلك، نحن كشركة نطلب دائمًا من المرشحين:
✅ عمل سكانر احترافي وواضح لجميع المستندات.
✅ التأكد من ظهور جميع الزوايا والأختام والتوقيعات.
✅ التأكد من وجود جميع الصفحات وعدم وجود أي صفحة ناقصة.
✅ إرسال المستندات الأصلية باللغة الأصلية بشكل كامل، بالإضافة إلى الترجمات المطلوبة.
✅ مراجعة الملفات قبل إرسالها للتأكد من عدم وجود أي جزء مقصوص أو مغطى.
📢 نصيحة مهمة:
لا تعتبر جودة السكانر أمرًا بسيطًا. أحيانًا جزء صغير مفقود من المستند يمكن أن يؤدي إلى إعادة الطلب وتأخير الإجراءات.
نحن في C2G Recruitment Agency نحرص دائمًا على مراجعة المستندات وتوجيه المرشحين لتجنب مثل هذه الأخطاء قدر الإمكان. 🤝🇩🇪
#التمريض #مستندات #سكانر