My German Way

My German Way We help health professionals learn German and find a job in Germany German oficial Examination Center

23/02/2026

Internationale MTR bringen wertvolle Erfahrung, Motivation und Fachkompetenz mit.

Damit sie ihr Potenzial in deutschen Kliniken voll entfalten können, braucht es jedoch mehr als nur eine erfolgreiche Einstellung.

Entscheidend ist eine strukturierte Integration:
eine klare Anerkennungsplanung, frühzeitige fachsprachliche Vorbereitung und eine transparente Roadmap bis zur vollen Einsatzfähigkeit.

Wenn diese Schritte gut aufeinander abgestimmt sind, entsteht Sicherheit – für die Fachkraft und für das Team.

Mit einem berufsbegleitenden, strukturierten Integrationsprozess – inklusive Online-Fachsprachtraining und gezielter Vorbereitung auf die Kenntnisprüfung – kann die vollständige Integration innerhalb von 8 Monaten erfolgreich umgesetzt werden.

Integration ist planbar.

Wenn Sie internationale MTR einsetzen oder planen,
freue ich mich auf einen kurzen Austausch darüber, wie dieser Prozess in Ihrer Klinik optimal gestaltet werden kann.

Echte Unterrichtssituation im Fachsprachkurs: konzentrierte Teilnehmende, eine engagierte Dozentin und medizinische Inha...
02/02/2026

Echte Unterrichtssituation im Fachsprachkurs: konzentrierte Teilnehmende, eine engagierte Dozentin und medizinische Inhalte, die nicht nur gelernt, sondern verstanden werden.

Im März startet unser neuer Fachsprachkurs für MTL – praxisnah, interaktiv und gezielt auf den Berufsalltag im Labor ausgerichtet.

✔️ 3× pro Woche
✔️ online & berufsbegleitend
✔️ Live-Unterricht am Abend
✔️ Finanzierung über die Bundesagentur für Arbeit möglich

Fachsprache lernen, wie sie wirklich gebraucht wird. 🧬🧪
👉 Jetzt anmelden | Start im März
[email protected]

Diese Woche war unsere Geschäftsführerin Frau Martin in Tirana, Albanien.Ein persönlicher Besuch bei unserer Kooperation...
29/01/2026

Diese Woche war unsere Geschäftsführerin Frau Martin in Tirana, Albanien.
Ein persönlicher Besuch bei unserer Kooperationsschule Ilingua in Albanien.

Gemeinsam mit Imelda Dembacaj, der Geschäftsführerin von Ilingua, ging es um Austausch, Nähe und das, was in der Zusammenarbeit wirklich zählt: Vertrauen, Qualität und gemeinsame Ziele. Vielen Dank für den netten Besuch.

Ilingua ist regelmäßig an Universitäten in Tirana unterwegs. Dort, wo junge MTR am Anfang ihres Berufswegs stehen.

Albanien ist EU-Kandidat – ein echter Vorteil. Für viele MTR bedeutet das: Das Visum kommt oft innerhalb von rund sechs Wochen. Schnell. Planbar. Realistisch.

Das Studium zur MTR dauert in Albanien vier Jahre. Fachlich fundiert, praxisnah und gut strukturiert. Mit der richtigen sprachlichen und kulturellen Vorbereitung finden sich die Fachkräfte schnell in deutschen Teams zurecht. Sie kommen an. Und bleiben.

MyGermanWay und Ilingua arbeiten seit Jahren eng zusammen. Verlässlich. Auf Augenhöhe. Der Besuch vor Ort hat gezeigt, wie wertvoll diese Partnerschaft ist. Man kennt sich. Man vertraut sich. Und man entwickelt gemeinsam Lösungen.

Ein Besuch, der sich gelohnt hat. Menschlich. Fachlich. Und für die Zukunft.


Fachsprachprüfungen fürinternationale MTR ?Internationale Medizinische Technologinnen und Technologen für Radiologie (MT...
28/01/2026

Fachsprachprüfungen fürinternationale MTR ?

Internationale Medizinische Technologinnen und Technologen für Radiologie (MTR), die in Deutschland arbeiten möchten, müssen ihre im Ausland absolvierte Ausbildung in Deutschland anerkennen lassen. Dieses Anerkennungsverfahren ist Voraussetzung, um die deutsche Berufsurkunde zu erhalten und den Beruf rechtlich ausüben zu dürfen.

Im Anerkennungsverfahren vergleicht die Behörde die ausländische mit der deutschen MTR-Ausbildung. Bei fehlender Gleichwertigkeit wird ein Defizitbescheid mit erforderlichen Anpassungsmaßnahmen oder Prüfungen ausgestellt.

Für die Erteilung der deutschen Berufsurkunde sind ausreichende Deutschkenntnisse erforderlich. In der Regel ist ein allgemeines Sprachniveau von B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) nachzuweisen. Zusätzlich können je nach Bundesland weitere sprachliche Anforderungen gelten. In Bayern ist beispielsweise eine Fachsprachprüfung für internationale MTR verpflichtend. Diese überprüft die berufsbezogene Kommunikation im radiologischen Arbeitsalltag, etwa im Umgang mit Patientinnen und Patienten sowie im interdisziplinären Team.

Ob eine Fachsprachprüfung erforderlich ist, hängt vom jeweiligen Bundesland, der zuständigen Anerkennungsbehörde und der geltenden Rechtslage ab.
Für alle Anerkennungsanträge, die ab dem 1. März 2023 gestellt werden, ist in Bayern eine Fachsprachprüfung für MTR vorgesehen.

Möchten Sie den Anerkennungsprozess und eine Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung für MTR sicher und strukturiert durchlaufen?

Wir unterstützen internationale MTR Schritt für Schritt – von der Antragstellung über die sprachliche Vorbereitung bis zur erfolgreichen Anerkennung.
Kontaktieren Sie uns und starten Sie jetzt Ihren Weg in den Beruf in Deutschland.





Willkommen in Deutschland, liebe Lorena und Noelia.Auch wenn es im Moment noch kalt ist, seid ihr hier in Deutschland he...
27/01/2026

Willkommen in Deutschland, liebe Lorena und Noelia.
Auch wenn es im Moment noch kalt ist, seid ihr hier in Deutschland herzlich und warm empfangen worden.

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Radiologie Zentrum Wetterau für den hervorragenden Empfang und die tolle Organisation. Ein solches Willkommen schafft Vertrauen und gibt Sicherheit, gerade am Anfang.

Die zwei Freundinnen gehen diesen neuen Lebens- und Berufsweg als MTR nun gemeinsam.

Mit der Unterstützung von MyGermanWay seid ihr aus Spanien nach Deutschland gekommen. Wir begleiten euch nicht nur bei der Integration sondern auch gezielt bei der Fachsprache und der Qualifizierung, damit ihr euch fachlich, sprachlich und persönlich sicher in eurem neuen Arbeitsalltag in Deutschland ermöglichen könnt.

Wir wünschen euch von Herzen alles Gute, viel Erfolg und einen wunderbaren Start auf eurem GermanWay 🍀

Vielen Dank für den netten Besuch in Ihrer Praxis, dem MVZ Aurelius, und an Dr. Alibek.Wir freuen uns sehr auf das gemei...
26/01/2026

Vielen Dank für den netten Besuch in Ihrer Praxis, dem MVZ Aurelius, und an Dr. Alibek.
Wir freuen uns sehr auf das gemeinsame Projekt zur Personalplanung und zum nachhaltigen Wachstum.

Enrique, MTR aus Spanien, hat immer davon geträumt, in Deutschland als MTR zu arbeiten. Er ist mit seiner Freundin und seinem Hund mit dem Auto nach Deutschland eingereist. Alles hinter sich gelassen und ein neues Leben angefangen.

Mit unserem berufsbegleitenden Sprachkurs und dem Mentoring-Programm wird er sich schnell und sicher in das deutsche Team einarbeiten.

Zuvor konnte er in Spanien trotz abgeschlossener Ausbildung lange nicht in seinem Beruf arbeiten – nicht wegen mangelnder Qualifikation, sondern wegen fehlender Perspektiven.

Für Arbeitgeber ist genau das der entscheidende Punkt: Es gibt motivierte, gut ausgebildete MTR in der EU. Sie sind nur nicht dort, wo sie gebraucht werden. MyGermanWay bringt beides zusammen.

🔷 Rekrutierung von MTR aus Spanien und anderen Ländern, die sofort oder kurzfristig einreisen dürfen
🔷 Berufsbegleitende sprachliche und fachliche Vorbereitung
🔷 Und nach der Einreise beginnt unsere Arbeit erst richtig:
Bürokratie, Anerkennung und Qualifizierungsmaßnahmen inklusive Prüfung aus einer Hand

Für Arbeitgeber bedeutet das:
🔷 planbare Einstellungen statt monatelangem Leerlauf
🔷 deutlich weniger interner Aufwand
🔷 sprachlich vorbereitete Mitarbeitende
🔷 strukturierte Integration ins Team
🔷mehr Personal- und Planungssicherheit

Mit Dr. Alibek planen wir keine einzelnen Einstellungen, sondern eine nachhaltige Personalstrategie.

So entsteht eine echte Win-win-Situation –für Arbeitgeber, für das offene Team und für Fachkräfte wie Enrique.


🌍 Zwei Wege. Ein Ziel. Erfolgreiche Integration als MTRPaula aus Spanien und Samia aus Tunesien arbeiten heute glücklich...
24/01/2026

🌍 Zwei Wege. Ein Ziel. Erfolgreiche Integration als MTR

Paula aus Spanien und Samia aus Tunesien arbeiten heute glücklich und voll anerkannt als MTR in Bayern!

Paula startete bei MyGermanWay bei null.
Wir begleiteten sie von der deutschen Sprache bis zur Fachsprachprüfung, inklusive Vorbereitung und Durchführung der Eignungsprüfung für ihre Anerkennung in Deutschland. Sie musste nur die Prüfung der NUklearmedizin.
Nach 8 Monaten: Anerkennung und fester Job in einer bayerischen Klinik.

Samia kam mit einem B2 Sprachniveau zu uns.
Wir übernahmen Visum, Fachsprache und Kenntnisprüfung.
Ebenfalls nach ca. 8 Monaten: Deutsche Urkunde und feste Anstellung als MTR in Bayern.

💙 Struktur. Sprache. Begleitung. Erfolg.

Sie suchen qualifizierte MTR-Fachkräfte oder möchten Sie als MTR in Deutschland arbeiten?
Melden Sie sich bei uns unter [email protected]

Wir sind an der Quelle und arbeiten mit MTR Schulen in SpanienBei einer Schulmesse in Móstoles bei dem Bildungsintitut D...
22/01/2026

Wir sind an der Quelle und arbeiten mit MTR Schulen in Spanien

Bei einer Schulmesse in Móstoles bei dem Bildungsintitut Davante, mit mehr als 45 Standorte in Spanien, informierte unsere Kollegin Frau Miriam Saenz angehende Techniker:innen für Radiologie und Strahlentherapie über ihre beruflichen Perspektiven in Deutschland und die Begleitung von MyGermanWay.
Das Interesse an einer Tätigkeit in deutschen Kliniken und radiologischen Einrichtungen war sehr hoch.

🔹 Haben Sie interesse an spanischen MTR?
mit uns gewinnen Sie Zugang zu motivierten, EU-qualifizierten MTR-Fachkräften aus Spanien, die gezielt auf den Einsatz in Deutschland vorbereitet werden:

– Fachsprache Radiologie & Strahlentherapie
– Begleitung im Anerkennungsverfahren
– Unterstützung bei Bürokratie und Behörden
– Vorbereitung auf den Arbeitsalltag in Deutschland
– Nachhaltige Integration und Mitarbeiterbindung

MyGermanWay übernimmt die komplette Koordination, reduziert Ihren administrativen Aufwand und sorgt für eine sichere, planbare und langfristige Fachkräftegewinnung.

👉 Sprechen Sie mit uns , wir verbinden Qualifikation mit Integration.

20/01/2026

👩‍⚕️👨‍⚕️ Internationale MTR im Team? Wir übernehmen die Qualifizierung.

Sie beschäftigen internationale Medizinische Technologe für Radiologie (MTR) oder planen dies?
Dann sorgen Sie mit einem strukturierten Vorbereitungskurs auf die Kenntnissprüfung für MTR für Sicherheit, Qualität und langfristige Bindung Ihrer Mitarbeitenden 👇

🩻 Vorbereitungskurs auf die Kenntnisprüfung für internationale MTR
⏳ Dauer: 14 Wochen
💻 Online & berufsbegleitend
📅 3x pro Woche
📜 AZAV-zertifiziert & förderfähig

✅ Gezielte Vorbereitung auf , Kenntnis- oder Eignungsprüfung für MTR
✅ Schnellere Integration in 19 Wochen
✅ Mit Prüfungen inklusive
✅Online Theorieunterricht
✅ Betriebliche Lernphasen
✅ Fördermöglichkeiten über öffentliche Stellen

📈 Investieren Sie in Personalsicherung und Integration.

📩 Kontaktieren Sie uns und Erfahren Sie

19/01/2026

Heute durften wir einen unserer langjährigen Kooperationspartner interviewen.

Gemeinsam mit dem MVZ Prof. Dr. Uhlenbrock und Partner sprechen wir über die erfolgreiche Vermittlung und Integration internationaler MTR – von der Fachsprache bis zur Anerkennung.

Frau Britscho und Frau Said aus der Personalabteilung teilen ihre Erfahrungen aus der Praxis und zeigen, warum ein ganzheitlicher Ansatz entscheidend ist.

Vermittlung.
Fachsprache.
Anerkennung.
Alles aus einer Hand.

Das komplette Interview findet ihr auf YouTube.

Hier zeigen wir euch ausgewählte Einblicke.

14/01/2026

Dieses Foto ist kurz nach Sofiennes Ankunft in Deutschland entstanden.
Direkt nach der Landung.

Wir haben ihn vom Flughafen abgeholt.
Sind gemeinsam in den Supermarkt gefahren.
Und haben ihm geholfen, eine SIM-Karte zu organisieren.

Kleinigkeiten. Aber entscheidend, wenn man neu in einem Land ist.

Sofienne ist MTR mit 16 Jahren Berufserfahrung.
In Tunesien war er MTR-Leiter.
Heute arbeitet er als MTR beim MVZ Prof. Dr. Uhlenbrock und Partner.

Sein Weg zeigt, worauf es bei internationaler Fachkräftegewinnung wirklich ankommt.
Nicht nur an Vermittlung.
Nicht nur an Sprache.
Sondern an Begleitung vom ersten Tag an.

Anerkennung, Fachsprache, Integration.
Aus einer Hand.

Sofienne lernt aktuell gezielt die deutsche Fachsprache.
Der Termin für seine Anerkennungsprüfung steht bereits fest.
Seine Familie wird bald nachziehen.

Für Arbeitgeber bedeutet das Sicherheit.
Strukturierte Prozesse.
Motivierte Fachkräfte, die bleiben.

Für internationale Fachkräfte bedeutet es Orientierung.
Unterstützung.
Einen klaren Weg.

Genau so arbeiten wir bei MyGermanWay.

12/01/2026

Heute im Gespräch mit einem unserer langjährigen Kooperationspartner: dem MVZ Prof. Dr. Uhlenbrock und Partner.

Seit vielen Jahren verbindet uns eine vertrauensvolle Zusammenarbeit in der Vermittlung und Integration internationaler MTR.
Gemeinsam verfolgen wir einen klaren Ansatz:
Vermittlung, Fachsprache und Anerkennung aus einer Hand.

Im Interview geben Frau Britscho und Frau Said aus der Personalabteilung einen offenen Einblick in die Praxis und teilen ihre Perspektive auf:
• erfolgreiche Integration internationaler Fachkräfte
• die Bedeutung von Fachsprache im Arbeitsalltag
• nachhaltige und faire Zusammenarbeit

Vielen Dank für das Vertrauen und den wertvollen Austausch.

Das vollständige Interview ist auf YouTube zu sehen.
Auszüge teilen wir hier.

Hashtags:

Adresse

Königsallee, 35
Bochum
44789

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von My German Way erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Teilen