17/06/2026
🧵🌿 Matanzas: l’arte di ridare vita alla storia
Può un abito raccontare l'anima di una città? A Matanzas, Adilén Díaz dimostra di sì. Con il suo brand Planeta Moda Cuba, trasforma materiali di recupero in pezzi unici di moda sostenibile.
Per Adilén, il cucito è un’eredità d’amore ricevuta dalla nonna, ma anche un potente strumento di empowerment femminile. Grazie al progetto Zonas Creativas — gestito dall’Oficina del Conservador di Matanzas, ARCS Culture Solidali e finanziato dalla Cooperazione Italiana — ha raggiunto risultati importanti:
✅ Nascita della FES (Fiera dell’Imprenditoria Sostenibile) per dare voce agli artigiani locali.
✅ Omaggio all’architettura: i fregi storici di Matanzas rivivono in raffinati ricami a mano.
✅ Uno spazio di vendita condiviso che sostiene e dà opportunità a decine di artigiane.
Adilén ci insegna che l’equità non si costruisce con i proclami, ma coordinando sforzi concreti per abbattere pregiudizi e difficoltà. Nella "Atene di Cuba", la creatività è il filo che unisce passato e futuro.
https://bit.ly/NewsAdilenItaliano
_ _ _ _ _
Matanzas: El arte de darle una segunda vida a la historia 🧵🌿
¿Puede una prenda de vestir contar la historia de una ciudad? En Matanzas, Adilén Díaz demuestra que sí. A través de su marca Planeta Moda Cuba, Adilén transforma lo que otros desechan en piezas únicas de moda sostenible.
Para ella, la costura es una herencia de amor de su abuela y una herramienta de empoderamiento para las mujeres de su comunidad. Gracias al proyecto Zonas Creativas, en Matanzas, liderado por Oficina del Conservador y la OSC ARCS – Arci Culture Solidali, con financiación de la Cooperación Italiana, Adilén ha logrado resultados que inspiran:
✅ Creación de la FES (Feria de Emprendimientos Sostenibles) para apoyar a creadores locales.
✅ Integración del patrimonio arquitectónico de Matanzas en diseños bordados a mano.
✅ Un espacio de venta colaborativo que beneficia a decenas de artesanas.
Adilén demuestra que el camino hacia la equidad no se construye con palabras bonitas, sino con la "articulación de esfuerzos reales" para superar la escasez y los prejuicios. Porque en la "Atenas de Cuba", la creatividad es el hilo que nos une.
✨ ¿Tienes a alguien que ha sido tu inspiración para emprender? ¡Etiquétala en los comentarios como agradecimiento! 👇
Campaña “Redes para la Equidad de Género”> https://bit.ly/ZonaCreativaMatanzas
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo
