Catherine Sévigny CRFM Région de Montréal - Bureau satellite de Sherbrooke

06/04/2026

Aujourd'hui avait lieu l'assermentation de nouvelles recrues des Forces canadiennes. Pour nous, ce sont de nouvelles familles qui se joingnent à la grande famille des familles de militaires! Nous leurs souhaitons la bienvenue. Aussi, présenter nos services afin de faciliter leur intégration au mode de vie militaire est un réel plaisir!
//
Today, we saw the swearing-in of new recruits to the Canadian Forces. For us, it's new families joining the great family of military families! We welcome them. It's a real pleasure for us to introduce them to our services, to help them integrate into the military way of life!

06/02/2026

🌈 En ce début du Mois de la Fierté, le CRFM célèbre la richesse de la diversité, l’amour sous toutes ses formes, et surtout le courage des personnes LGBTQ2IA+ qui ont contribué à bâtir une société plus juste et inclusive.

Le mois de juin est aussi un moment pour se rappeler que chaque personne mérite respect et dignité, quelle que soit son orientation ou son identité de genre.

Parce que célébrer, c’est aussi apprendre et mieux comprendre. 💛
Bonne Fierté à toutes et à tous !

🌈 At the start of Pride Month, the MFRC celebrates the richness of diversity, love in all its forms, and above all, the courage of LGBTQ2IA+ individuals who have helped build a more just and inclusive society.

June is also a time to remember that everyone deserves respect and dignity, regardless of their orientation or gender identity.

Because celebrating also means learning and understanding. 💛
Happy Pride!

06/02/2026

Le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM) est heureux de vous dévoiler sa liste de candidats aux postes d’administrateurs de son conseil d’administration.

Madame Vickie Archambault, actuellement présidente du conseil d’administration, monsieur Matthew Trottier, actuellement administrateur au sein du conseil, ainsi que madame Farah Cader, soumettent leur candidature à titre d’administrateurs et administratrices.

Ces candidats seront présentés lors de notre Assemblée générale annuelle, qui se tiendra le samedi 13 juin 2026, de 9 h 30 à 12 h à la Garnison Saint-Jean.

En tant que militaire en service ou conjoint(e) d’un militaire, vous êtes automatiquement membre du CRFM. Par votre présence, vous démontrez votre attachement à la mission du Centre, qui consiste à promouvoir la santé et le mieux-être des familles militaires, à répondre à leurs besoins et à soutenir leur développement personnel, familial et communautaire.

Nous espérons vous y accueillir en grand nombre !

The Military Family Resource Centre (MFRC) is pleased to present its list of candidates for positions on its Board of Directors.

Ms. Vickie Archambault, currently Chair of the Board; Mr. Matthew Trottier, currently a Board member; and Ms. Farah Cader are putting forward their candidacies as directors.

These candidates will be introduced at our Annual General Meeting, which will take place on Saturday, June 13, 2026, from 9:30 a.m. to 12:00 p.m. at Saint-Jean Garrison.

As a serving military member or the spouse of a military member, you are automatically a member of the MFRC. By attending, you demonstrate your commitment to the Centre’s mission, which is to promote the health and well-being of military families, respond to their needs, and support their personal, family, and community development.

We hope to welcome many of you!

05/26/2026

Aide par textos

Les enfants, les jeunes et les jeunes adultes des familles des militaires peuvent avoir accès aux services de soutien en santé mentale et en bien-être en français en textant le mot-clé JEUNESFAC au 686868.

05/23/2026

Aujourd'hui avait lieu notre tout premier Groupe de jeux à Sherbrooke qui voit au bien-être des enfants par des activités structurées, tout en offrant du répit aux parents! Vous remarquerez nos petits fans des Canadiens ;-)

Surveillez notre programmation à l'automne pour y participer!

//

Today marked our very first Playgroup in Sherbrooke, which entertains children with structured activities while offering parents a break! You'll notice our little fans of the Canadiens ;-)

Keep an eye on our fall schedule to participate!

05/15/2026

Notre présence dans le Servir! Un beau clin d'oeil aux deux mamans avec qui j'ai le privilège d'animer notre atelier Vie militaire 101, qui aura d'ailleurs lieu mercredi prochain en français!

Pour inscription: https://crfmmfrcmtl.ca/fr/activites/details-evenement/atelier-vie-militaire-101-francais-2-1-1

//

Our presence in the Service! A special shout-out to the two mothers with whom I have the privilege of leading our Military Life 101 workshop, which will take place next Wednesday in French!

To register: https://crfmmfrcmtl.ca/fr/activites/details-evenement/atelier-vie-militaire-101-francais-2-1-1

05/15/2026

Hier avait lieu l'assermentation de nouvelles recrues des Forces armées canadiennes. Pour nous, ce sont de nouvelles familles qui se joingnent à la grande famille des familles de militaires! Nous leurs souhaitons la bienvenue. Aussi, présenter nos services afin de faciliter leur intégration au mode de vie militaire est un réel plaisir!
//
Yesterday, we saw the swearing-in of new recruits to the Canadian Armed Forces. For us, it's new families joining the great family of military families! We welcome them. It's a real pleasure for us to introduce them to our services, to help them integrate into the military way of life!

05/14/2026

05/14/2026