Bayou City Interpreting

10/23/2026

We LOVE our community partners!!

A HUGE thank you to HCSO Community Engagement Division for always showing up and supporting the Deaf community!

Thanks to their generosity, we have 50 Raising Cane’s Kids Meal vouchers to give away to the first 50 kids at our Trunk or Treat this Sunday!

We are so thankful for community partners who help us give back! We can’t wait to see everyone Sunday from 4–6 PM at BCI! 🎃 🍬 👻

10/22/2026

Thank you, Kingwood High School, for having us today!

We love getting the opportunity to talk with students about the interpreting profession and all the possibilities that come with it!

Pretty sure we convinced a few of them to become interpreters today! 🩵

10/20/2026

10/17/2026

We’re excited to share that SIGNing the Song is coming to Stages on November 7, with TWO ASL-interpreted performances!

This is such a unique show! It tells the true story of a hearing boy raised in a Deaf household whose life was changed by his 8th-grade music teacher. Through Broadway favorites, storytelling, and ASL, he brings that journey to the stage.

And something extra special? The artist will be hosting a “Sign Back” meet-and-greet in ASL with guests!

We especially encourage Deaf and Hard-of-Hearing educators, teachers, and anyone who works with DHH students to check this one out!

Saturday, November 7
2:00 PM or 7:00 PM
Stages Houston, 800 Rosine St., Houston

How to get tickets:

1. Visit https://stageshouston.com/event/signing-the-song/
2. Select November 7 and enter promo code ASLI
3. Choose a seat marked with an A for interpreter viewing.

We hope to see lots of familiar faces there!

10/16/2026

Happy National Boss’s Day to our favorite bosses, our independent contractors!

If your boss has been overworking you, forgetting to schedule your lunch breaks, or making you answer emails after hours, we highly recommend filing a complaint with HR.

Unfortunately, you’re also HR. 😂

We love our BCI contractors and are so grateful for each of you! Enjoy your day, boss!

10/15/2026

We are officially 10 DAYS AWAY from our Trunk or Treat, and we are SO excited! 🎃

We’re still looking for more people to sign up to decorate a trunk, so we decided to make things a little competitive!

We’re giving out prizes for the TOP THREE BEST DECORATED TRUNKS!

🥇 1st Place: $100
🥈 2nd Place: $75
🥉 3rd Place: $50

And the best part? Winners get a gift card to a place of their choosing!

Get creative, have some fun, and come help us make this a great afternoon for our community!

Sunday, October 25th | 4–6 PM
Bayou City Interpreting
116 S Ave C, Humble, TX

Want to decorate a trunk? Sign up here!
https://forms.cloud.microsoft/r/ZzCJj6nqGm

Help us spread the word! We’d love to fill up our parking lot with decorated trunks and lots of treats for the kids! 🎃🍬

10/15/2026

Trilingual? Check out this amazing member section of Texas Society of Interpreters for the Deaf (TSID)!

In 2009, the TSID Trilingual interpreting members (ASL-Spanish-English) took it upon themselves to establish a group for students, interpreters & teachers.

10/13/2026

🍂 Fall Break Check-In!

What’s everyone been up to this fall break? Traveling, relaxing, spending time with family, or just enjoying a little downtime?

Drop a picture in the comments and show us what your fall break has looked like so far!

Can’t wait to see what everyone’s been up to!

10/13/2026

Sharing a great opportunity from Texas Society of Interpreters for the Deaf (TSID)!

The next TSID- Mentorship Program Roundtable is THIS THURSDAY, and it’s FREE for TSID members, including 0.2 RID CEUs!

Crafting the Career You Crave
Featuring Aaryn Adams

Thursday, October 15
6–8 PM (Central)
Virtual via Zoom

Whether you’re an interpreting student, newly certified, or have been interpreting for years, this is a great opportunity to connect with others in the profession!

Register here: https://forms.gle/8rdrBcktYoB2vgbC6

Not a TSID member yet? Join here: https://www.tsid.org

10/10/2026

Hey, interpreters! We want YOU! 🩵

BCI is continuing to grow, and we’re looking to connect with more amazing ASL interpreters throughout the Greater Houston area.

Whether you’re looking for ongoing educational work, post-secondary opportunities, community assignments, or just want to get connected with our team for future work, we’d love to connect with you.

Know an interpreter who might be a great fit? Please share this post or tag them below!

Interested in working with BCI? Fill out our interpreter interest form here:

https://forms.cloud.microsoft/r/2stmgHb6Fn