20/10/2025
ข้อมูลบริษัท
ชื่อบริษัท: บริษัท จินไท เทรดดิ้ง จำกัด (Min’AN Pump)
อุตสาหกรรม: ปั๊มน้ำ ฮาร์ดแวร์ และผลิตภัณฑ์เครื่องกลไฟฟ้า
เว็บไซต์บริษัท: https://www.minanpump.com/
แนะนำบริษัท: โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในเว็บไซต์
ขนาดบริษัท: บริษัทจดทะเบียนใหม่ในประเทศไทย กำลังดำเนินการขอ
PP01 (หนังสือรับรองภาษี)
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัทในประเทศไทย: มี
การขายต่างประเทศ: สินค้าจำหน่ายเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น ไม่ส่งออกไปยังต่างประเทศ
ที่อยู่สำนักงานในประเทศไทย: 459/75 หมู่บ้านพลีโน่ ศรีนครินทร์-เทพารักษ์ หมู่ 5 ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ จังหวัดสมุทรปราการ 10280 ประเทศไทย
ข้อมูลตำแหน่งงาน
ชื่อตำแหน่งงาน: ล่ามภาษาจีน-ไทย
จำนวนตำแหน่งงานว่าง: 1-2 อัตรา
ภาพรวมทีม:
ปัจจุบันมีพนักงานชาวจีน 2 คนในประเทศไทย (ผู้จัดการประจำประเทศ 1 คน และตัวแทนธุรกิจ 1 คน จากประเทศจีน)
แผนขยายทีม:
1. รับสมัครนักแปลภาษาจีน-ไทย สัญชาติไทย ด่วน
2. ตัวแทนขายชาวไทย
3. ทีมการเงินและบัญชี
รายงานตรงต่อ: ผู้จัดการประจำประเทศ
คุณสมบัติทางภาษา: สามารถสื่อสารภาษาจีนและภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่ว (ฟัง พูด อ่าน และเขียน)
สถานที่ทำงาน:
459/75 หมู่บ้านพลีโน่ ศรีนครินทร์ - เทพารักษ์ หมู่ 5 ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ จังหวัดสมุทรปราการ 10280 ประเทศไทย
เวลาทำงาน: 9.00 - 17.00 น. พักกลางวัน 1 ชั่วโมง เดินทางไปทำงานเป็นครั้งคราว 6 วัน/สัปดาห์
(หยุดสัปดาห์ละ 1 วัน)
ค่าล่วงเวลา: ปัจจุบันไม่มี
เงินเดือน: 30,000 บาท/เดือน (เงินเดือนพื้นฐาน)
สวัสดิการ: ประกันสังคม, วันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายแรงงานไทย
ประกันสังคม: มีประกันสังคมให้
โบนัส/KPI: ไม่มีโบนัสประจำปีหรือ KPI สำหรับตำแหน่งนี้
ช่วงทดลองงานและเงินเดือน: ช่วงทดลองงาน 1-2 เดือน เงินเดือนเท่าเดิมในช่วงทดลองงาน
รายละเอียดงาน
หน้าที่แปล:
• แปลภาษาจีน-ไทยทุกวัน (ทั้งล่ามและงานแปลเป็นลายลักษณ์อักษร)
รวมถึงการประชุม โทรศัพท์ อีเมล สัญญา และเอกสารผลิตภัณฑ์
• ช่วยเหลือในการสื่อสารและประสานงานกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ชาวไทย เพื่อให้มั่นใจว่า
การส่งข้อความถูกต้องแม่นยำ
หน้าที่ผู้ช่วย:
• สนับสนุนผู้จัดการ/ฝ่ายธุรกิจในการจัดการเอกสาร การจัดเก็บ และการจัดตารางเวลา
• ติดตามความคืบหน้าของธุรกิจ จัดทำบันทึกการปฏิสัมพันธ์กับลูกค้าและซัพพลายเออร์ และจัดทำรายงานและการวิเคราะห์
• ช่วยเหลือในการจัดการเยี่ยมชมลูกค้า นิทรรศการ และกิจกรรมทางธุรกิจอื่นๆ
หน้าที่ติดตามคำสั่งซื้อ:
• จัดการกระบวนการสั่งซื้อทั้งหมด ตั้งแต่การเสนอราคา สัญญา การจัดซื้อ และการผลิต ไปจนถึงการจัดส่ง
• ตรวจสอบตารางการผลิตและการจัดส่ง และประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ
• ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ รายการบรรจุภัณฑ์ ใบตราส่งสินค้า และเอกสารการจัดส่งอื่นๆ เพื่อให้มั่นใจว่าถูกต้องและครบถ้วน
• ประสานงานกับคลังสินค้าและผู้ให้บริการโลจิสติกส์เพื่อให้มั่นใจว่าจะจัดส่งตรงเวลา
คุณสมบัติของผู้สมัคร
1. มีความกระตือรือร้น มีความรับผิดชอบ
2. มีทัศนคติที่จริงจังและเป็นมืออาชีพในการทำงาน
3. มีประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้องอย่างน้อย 1 ปีจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
4. สามารถสื่อสารภาษาจีนและภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่ว มีทักษะการฟัง พูด อ่าน และเขียนที่ดี
5. จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิชาเอกการค้าระหว่างประเทศ ภาษาต่างประเทศ บริหารธุรกิจ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
6. เชี่ยวชาญ MS Office (Word, Excel, PowerPoint) และอุปกรณ์สำนักงานทั่วไป
มีทักษะการสื่อสารที่ดี ความสามารถในการปฏิบัติงาน และจิตวิญญาณแห่งการทำงานเป็นทีม ใส่ใจในรายละเอียดและ
มีความละเอียดรอบคอบ
กระบวนการสัมภาษณ์
• จำนวนรอบ: 2
• รูปแบบการสัมภาษณ์: สัมภาษณ์ออนไลน์ผ่าน Tencent VooV
MIN'AN Pump Industry main products include sewage pump series, pipeline pump, oil immersed submersible pump series, multi-stage submersible pump series, etc., Minan is a well-known brand. Our products are exported to more than 30 countries and regions worldwide.