27/06/2026
😊 Magandang araw po!
Sana po ay makatulong ito para mas maintindihan ninyo kung paano gumagana ang Resident Tax at kung kailan ito maaaring ibawas sa inyong sahod.
📢 Resident Tax (Jūminzei) – Mahalagang Impormasyon
Marami po ang nagtatanong tungkol sa Resident Tax (Jūminzei) at kung maaari po ba itong ibawas na lang sa sahod. Para po maiwasan ang misunderstanding at para pare-pareho po ang ating impormasyon, narito po ang buong paliwanag.
📌 Ano po ang Resident Tax (Jūminzei)?
Ang Resident Tax (Jūminzei) ay buwis na binabayaran ng lahat ng naninirahan sa Japan. Ang halaga ng inyong babayaran ay nakabase po sa kinita ninyo noong nakaraang taon.
Halimbawa po:
Kung ang kinita ninyo ay noong 2025, iyon po ang magiging basehan ng Resident Tax na babayaran ninyo sa 2026.
📌 Paano po ito binabayaran?
May dalawang paraan po ng pagbabayad ng Resident Tax.
① Payment Slips (Ordinary Collection)
Ang City Hall po ang magpapadala sa inyo ng tax payment slips.
Kadalasan po, hinahati ang annual tax sa 4 na installments (hulugan).
• 1st Installment – Due around June
• 2nd Installment – Due around August
• 3rd Installment – Due around October
• 4th Installment – Due around January ng susunod na taon
Kapag payment slips po ang natanggap ninyo, kayo mismo ang magbabayad nito sa convenience store, bangko, o sa iba pang payment locations na nakalagay sa slip.
② Salary Deduction (Special Collection)
Sa halip po na kayo mismo ang magbayad gamit ang payment slips, maaaring ibawas ng kumpanya ang Resident Tax sa inyong buwanang sahod.
Sa ganitong paraan, hindi na po ninyo kailangang maglabas ng malaking halaga kapag due date. Ang tax ay hahatiin sa mas maliliit na buwanang deductions, kaya mas magaan po ito sa budget.
📌 Maaari po bang ipabawas sa sahod ang tax na nasa payment slips?
Depende po.
Kung makatanggap po kayo ng tax payment slips, maaari po ninyo itong ipasa sa Yutec upang ma-check kung maaari pa itong mailipat sa salary deduction.
Gayunpaman, may deadline po ang City Hall para sa pagproseso ng request.
Halimbawa po, kung lumampas na ang deadline ng 1st Installment (June 30), hindi na po ito maaaring ilipat sa salary deduction. Kailangan na po itong bayaran gamit ang payment slip.
Kung maaprubahan naman po ang request, ang natitirang Resident Tax ay maaari nang ibawas buwan-buwan sa inyong sahod.
📌 Mahalagang Paalala
✅ Hindi po lahat ng tax payment slips ay awtomatikong maaaring ibawas sa sahod.
✅ Depende pa rin po ito sa deadline ng City Hall at sa processing ng kumpanya.
✅ Kapag nakatanggap po kayo ng tax payment slips, pakiabot o pakisumite po agad ito sa kumpanya upang ma-check kung maaari pa itong ma-process para sa salary deduction.
💬 Bago po tayo magtapos…
Kung may iba pa po kayong gustong maintindihan tungkol sa pamumuhay at pagtatrabaho dito sa Japan, o kung may mga tanong po kayo tungkol sa mga policies, rules and regulations ng ating haken, huwag po kayong mahiyang magsabi.
Maaari po kayong mag-comment o mag-message ng mga topic na gusto ninyong maipaliwanag. Gagawin ko po ang aking makakaya na ipaliwanag ang mga ito sa pinakasimple at pinakamadaling paraan upang mas maintindihan po ng lahat.
Sana po ay makatulong ang mga ganitong impormasyon sa ating lahat. 😊
Yoroshiku Onegaishimasu po. 🙇🏻♀️
