中部ESCO実習生コミュニティー　Cộng đồng Thực tập sinh Nghiệp đoàn Chubu ESCO

20/04/2024

Bạn nào có người quen muốn chuyển việc thì giới thiệu cho bên phía nghiệp đoàn nhé .

20/04/2024

Bạn nào có người quen muốn chuyển việc , giới thiệu cho bên A nhé .

31/12/2023

新年おめでとうございます㊗️

06/10/2023

Bắt đầu tiếp nhận đơn đăng ký Kỳ thi Kỹ năng về ngành nhà hàng khách sạn .

Từ ngày 10/06 (thứ Sáu) 13:00 đến 10/16 (thứ Hai) 12:00, bạn có thể đăng ký trong vòng 10 ngày.

Nếu bạn quan tâm, hãy tham gia đăng kí .

Địa điểm tổ chức:

- Ngày 30/10/2023 (thứ Hai), Sapporo, Nagoya, Fukuoka.

●受験するためには・右の緑のボタンをクリックし、マイページを作ってください。いつでも作ることが出来ます。・メールアドレスとパスワードが必要です。登録した情報は自分で管理して下さい。宿泊業技能試験センタ...

27/09/2023

📚Những điểm quan trọng liên quan tới Nenkin – tiền lương hưu và thủ tục đăng kí nhận lương hưu trọn gói (脱退一時金請求 dattai ichijikin seikyu)
💴 Điều kiện để đăng kí nhận lương hưu trọn gói
1. Người không mang quốc tịch Nhật Bản
2. Có tổng số tháng thời gian tham gia đóng bảo hiểm quốc dân hay bảo hiểm lao động xã hội trên 6 tháng
3. Không cư trú tại Nhật Bản
4. Không nhận trợ cấp lương hưu (bao gồm trợ cấp chữa trị tàn tật)
➡️ Hiểu một cách đơn giản, về cơ bản nếu bạn đã là thực tập sinh tại công ty ở Nhật trên 6 tháng, tại thời điểm đăng kí nhận lương hưu trọn gói bạn đã nghỉ việc, cắt địa chỉ tại Nhật, bạn sẽ có đủ điều kiện để đăng kí nhận lương hưu trọn gói.

💴 Hồ sơ đăng kí
1. “Đơn đăng kí nhận trợ cấp lương hưu trọn gói” 脱退一時金請求書（国民年金/厚生年金保険）Bạn có thể tải về bản tiếng Việt tại đây:　
https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/todokesho/sonota-kyufu/20150406.files/I.pdf
2. Bản sao hộ chiếu (Trang có ghi họ tên, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chữ kí)
3. Giấy tờ có thể xác nhận bạn không còn địa chỉ ở Nhật (ví dụ như giấy 転出証明書, hoặc là 住民票)
4. Giấy tờ có thể xác nhận tài khoản ngân hàng (bao gồm tên ngân hàng, tên chi nhánh, địa chỉ chi nhánh, số tài khoản, tên chủ tài khoản, có thể xin ngân hàng cấp)
Có thể nhận tiền bằng tài khoản ngân hàng Nhật Bản, trừ ngân hàng bưu điện (ゆうちょ銀行)
Trong trường hợp đó tiền tệ được mặc định là đồng yen.
5. 基礎年金番号通知書 kiso nenkin bango tsuchisho hoặc là 年金手帳 nenkin techo

💴 Cách thức đăng kí
Bạn có thể đăng kí trước hoặc sau khi về nước, nhưng trong trường hợp trước khi về nước, bạn phải gửi đăng kí sau khi đã cắt địa chỉ của bạn tại Nhật (転出届)
Gửi hồ sơ đăng kí ở trên đến địa chỉ sau đây:
Japan Pension Service (Foreign Business Group)
3-5-24, Takaido-nishi, Suginami-ku, Tokyo 168-8505 JAPAN
〒168-8505　東京都杉並区高井戸西3-5-24日本年金機構（外国業務グループ）

15/09/2023

🎊️🎊️🎊Góc biểu dương ️🎊️🎊️🎊
Diem Tran

Bạn Kiều Diễm, hiện đang là thực tập sinh năm thứ 3 của Nghiệp đoàn Chubu ESCO, đã xuất sắc thi đậu kì thi tiếng Nhật cấp độ N1 kì tháng 7 vừa rồi.
Mỗi năm số thí sinh thi đậu kì thi năng lực tiếng Nhật của nghiệp đoàn chiếm khoảng 30%, trải dài từ N4 đến N2, nhưng rất hiếm thực tập sinh thi đậu cấp độ N1, đặc biệt là khi còn chưa kết thúc 3 năm sinh sống và làm việc ở Nhật. Đó là kết quả của sự chăm chỉ, nỗ lực không ngừng nghỉ khi chỉ vừa thi đậu kì thi N2 vào tháng 12 năm 2021, sau đó là ý chí kiên cường không bỏ cuộc sau khi thất bại ở lần thi N1 đầu tiên vào tháng 12 năm 2022.
Dưới đây là hình ảnh bạn Diễm nhận món quà nhỏ của nghiệp đoàn dành cho những cố gắng của bạn. Bạn có chia sẻ sẽ dùng số tiền này để mua một chiếc máy tính xách tay, thuận lợi cho việc học và luyện tập tiếng Nhật sau này.

11/09/2023

🇻🇳 🇯🇵 🇮🇩 Lễ hội World Festival ở Aichi lần thứ 2

Lễ hội World Festival diễn ra ở tỉnh Aichi là lễ hội nhằm mục đich tạo ra sân chơi giải trí, giao lưu văn hóa giữa du học sinh, thực tập sinh, kĩ năng đặc định từ tất cả các quốc gia khác nhau đang sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản.
Lễ hội năm nay sẽ kéo dài 3 ngày, từ ngày 7/10 đến ngày 9/10, rất thuận tiện cho tất cả các bạn thực tập sinh tham gia.
Đến với lễ hội các bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc sắc, các điệu múa mang đậm màu sắc truyền thống từ các quốc gia trên thế giới và đặc biệt là cơ hội giao lưu văn hóa, kết thêm nhiều bạn bè quốc tế.

Thông tin cụ thể:
Thời gian: 7/10 (Thứ 7) ~ 9/10 (Thứ 2) Từ 11 giờ đến 20 giờ, riêng ngày 9/10 lễ hội sẽ kết thúc vào lúc 18 giờ
Địa điểm: エンゼル広場（ヒロバ）
〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄３丁目１５

30/08/2023

💰тнαy đổι тroɴɢ тιềɴ lươɴɢ тốι тнιểυ các vùɴɢ

Vừa qua bộ lao động Nhật Bản đã ra thông báo về những thay đổi dự kiến trong tiền lương tối thiểu của từng địa phương trong năm 2023.
Sau khi cục trưởng cục lao động của các tỉnh thành thông qua mức lương dự kiến, tiền lương tối thiểu sẽ bắt đầu thay đổi trong khoảng thời gian từ đầu tháng 10 đến trung tuần tháng 10 (cụ thể như bảng dưới đây).
Theo đó, tiền lương của 47 tỉnh thành Nhật Bản sẽ tăng lên từ 39 yen đến 47 yen, nâng mức lương trung bình toàn quốc lên 1004 yen.

📚 Tiền lương tối thiểu là số tiền lương theo giờ thấp nhất mà người sử dụng lao động (cơ quan tiếp nhận thực tập sinh, kĩ năng đặc định...) phải trả cho người lao động (thực tập sinh, kĩ năng đặc định...) theo luật của bộ lao động Nhật Bản.

04/07/2023

🎆Ba lễ hội bắn pháo hoa lớn nhất Nhật Bản🎆

1. Thành phố Daisen tỉnh Akita
Đại hội thi bắn pháo hoa ở thành phố Daisen tỉnh Akita thường được tổ chức vào thứ 7 thứ tư của tháng 8 hàng năm, có lịch sử hơn 100 năm bắt đầu từ năm 1910 kéo dài đến hiện tại. Ước tính có khoảng 18,000 quả sẽ được bắn lên bầu trời, thu hút rất nhiều khách tham quan đến chiêm ngưỡng.

Thời gian diễn ra lễ hội năm 2023: Ngày 26/8 (Thứ bảy)
Buổi chiều: 17:10～18:00
Buổi tối: 18:50～21:30
Địa điểm: https://goo.gl/maps/1wVSW9HJZ731VzjS8
Giá vé: Từ 7000 yen đến 50,000 yen (tùy theo vị trí ngồi)
Thông tin chi tiết: https://www.oomagari-hanabi.com/

2. Thành phố Nagaoka tỉnh Niigata
Đại hội bắn pháo hoa ở thành phố Nagaoka tỉnh Niigata bắt nguồn từ Lễ hội phục hưng Nagaoka được tổ chức từ ngày 1/8/1946 nhằm cầu nguyện cho những người đã mất sau các vụ ném bom vào năm 1945 cũng như bày tỏ niềm biết ơn đối với những người đã cố gắng hết sức vì sự phục hưng của thành phố.

Thời gian: Ngày 2/8 và ngày 3/8
Địa điểm: https://goo.gl/maps/kYwFJEaMqeC1EwVb8
Gía vé: Từ 1000 yen đến 21,000 yen (tùy theo vị trí ngồi)
Thông tin chi tiết: https://nagaokamatsuri.com/

3. Thành phố Tsuchiura tỉnh Ibaraki
Đại hội thi bắn pháo hoa ở thành phố Tsuchiura tỉnh Ibaraki là một trong những lễ hội pháo hoa hiếm hoi diễn ra vào mùa thu. Đại hội bắt đầu từ năm 1925, thu hút khoảng 70 công ty sản xuất pháo hoa tham gia thi đấu.

Thời gian : 17 giờ 30 phút ngày 4/11
Địa điểm: https://goo.gl/maps/jEcpQuDR4GsHHgA48
Thông tin chi tiết: https://www.tsuchiura-hanabi.jp/

Ngoài 3 lễ hội trên các bạn cũng có thể tìm kiếm các lễ hội bắn pháo hoa khác được tổ chức trên toàn nước Nhật và hoàn toàn miễn phí qua link sau:
https://hanabi.walkerplus.com/list/scheduled/

22/06/2023

Công viên Hamamatsu Flower Park（はままつフラワーパーク）đăng hình ảnh 23 bạn Thực tập sinh của công ty Scroll （株式会社スクロールロジスティクス）đang tham gia hoạt động tình nguyện (trồng hoa tulip) tại công viên vào ngày 6/11/2022.

https://www.instagram.com/p/CkmjGZ1LK_W/

12/06/2023

Lịch thi Kĩ năng đặc định gần nhất

1. Kì thi tiếng Nhật
■ Bài kiểm tra tiếng Nhật cơ bản (日本語基礎テスト/JFT-Basic)
Lịch thi và địa điểm thi:
Tháng 6: https://shorturl.at/knHN4
Tháng 7: https://shorturl.at/GWXY0
Tháng 8: https://shorturl.at/fAX57
Đăng kí: https://www.jpf.go.jp/jft-basic/

■ Kì thi năng lực tiếng Nhật (日本語能力試験/JLPT)
Lần 1: 2/7/2023
Lần 2: 3/12/2023

2. Kì thi kĩ năng
■ Điều dưỡng (Riêng ngành Điều dưỡng có thêm kì thi tiếng Nhật chuyên ngành Điều dưỡng)
Lịch thi và địa điểm thi:
Tháng 6: https://shorturl.at/knBOY
Tháng 7: https://shorturl.at/mnrvO
Đăng kí: https://ac.prometric-jp.com/testlist/nc/index.html

■ Dọn dẹp tòa nhà
Lịch thi: 11/7~14/7
Địa điểm thi: Tokyo
Đăng kí: https://entry.j-bma.or.jp/jbma_entry/?form=JAPAN20209&function_id=0001
　　(Đã hết thời hạn đăng kí, lần thi kế tiếp diễn ra vào tháng 11/2023)

■ Xây dựng
Lịch thi và địa điểm thi:
Tỉnh Aichi: 29, 30/11
Tỉnh Miyagi: 28, 29/6 & 27, 28/9
Tỉnh Hiroshima: 2, 3/8
Osaka:
12, 13/7;
23, 24/8;
13, 14/9;
25, 26/10;
15, 16/11;
20, 21/12
Tokyo:
19, 26/6
3, 10, 24, 31/7
7, 21, 28/8
4, 11, 25/9
2, 16, 23, 30/10
6, 13, 20, 27/11
4, 11, 18/12
Tỉnh Fukuoka: 6, 7/12
Hokkaido: 5, 6/7 & 11, 12/10
Đăng kí: https://jac-skill.or.jp/exam/

■ Sửa chữa và bảo dưỡng ô tô
Lịch thi Tháng 6: https://shorturl.at/ditw5
Lịch thi Tháng 7: https://shorturl.at/owEU3
Đăng kí: https://ac.prometric-jp.com/testlist/automobile/automobile_japan.html

■ Đóng tàu:
Lịch thi: 19/6 & 21/6
Địa điểm thi: Tokyo
(Đã hết thời hạn đăng kí thi)

■ Nông nghiệp
Lịch thi và địa điểm thi:
Tháng 6: https://shorturl.at/qBGH2
Tháng 7: https://shorturl.at/gLPX1
Đăng kí: https://ac.prometric-jp.com/testlist/automobile/automobile_japan.html

■ Nuôi trồng thủy hải sản
Lịch thi và địa điểm thi:
Tháng 6: https://shorturl.at/ahwAO
Tháng 7: https://shorturl.at/tuyXY
Đăng kí: https://ac.prometric-jp.com/testlist/aquaculture/index.html

■ Đánh bắt thủy hải sản
Lịch thi và địa điểm thi
Tháng 6: https://shorturl.at/cDEGP
Tháng 7: https://shorturl.at/LMOU6
Đăng kí: https://ac.prometric-jp.com/testlist/fisheries/index.html

■ Chế biến thực phẩm và Nhà hàng
Lần 1: 12/6~1/7 (Đã hết thời hạn đăng kí)
Lần 2: Dự kiến cuối tháng 9 ~ trung tuần tháng 10 (Mở đăng kí từ 10 giờ ngày 21/8)
Lần 3: Dự kiến khoảng tháng 1 năm 2024 (Mở đăng kí từ 10 giờ ngày 1/12)
Đăng kí: https://otaff1.jp/insyoku/

12/06/2023

Chính phủ quyết định trong cuộc họp nội các mở rộng 11 lĩnh vực bao gồm nông nghiệp, “Thực tập sinh kĩ năng đặc định số 2” (Tokutei ginou 2 go) có thể xin vĩnh trú

Liên quan đến chủ đề “Thực tập sinh kĩ năng đặc định số 2” có thể xin vĩnh trú với tư cách là người lao động kĩ năng nước ngoài, trong cuộc họp nội các diễn ra vào ngày 9/6/2023, chính phủ đã quyết định phương châm mở rộng số lĩnh vực là đối tượng tiếp nhận từ 2 lên đến 11 lĩnh vực. Vốn dĩ trường hợp này chỉ áp dụng đối với ngành xây dựng và đóng tàu, tuy nhiên sau đây sẽ thêm một số ngành nghề mà nền kinh tế đang yêu cầu như sản xuất nông lâm ngư nghiệp và ngành dịch vụ.

Cụ thể bao gồm: Nông nghiệp, Ngư nghiệp, Kinh doanh nhà hàng, khách sạn, hàng không, Thiết bị ô tô, Dọn dẹp tòa nhà, Chế biến thực phẩm, Công nghiệp chế tạo (ví dụ như chế tạo máy).
Sắp tới chúng ta sẽ chào đón sự thay đổi to lớn trong việc tiếp nhận nhân lực nước ngoài, mở ra con đường tuyển dụng lâu dài và ổn định.

Kĩ năng đặc định là tư cách lưu trú cho phép người nước ngoài làm việc được bắt đầu từ tháng 4 năm 2019 nhằm giải quyết vấn đề thiếu nhân lực. Tư cách “Số 1” có thể lưu trú 5 năm, tư cách “Số 2” không giới hạn số năm cư trú và có thể bảo lãnh gia đình.

Theo cục xuất nhập cảnh, vào thời điểm cuối tháng 3 năm 2023 có tổng cộng 154864 người lưu trú theo tư cách Kĩ năng đặc định số 1, tuy nhiên chỉ có 11 người lên “Số 2”. 70% số người Thực tập sinh kĩ năng đặc định số 1 là chuyển từ chế độ thực tập sinh.

Tư cách Số 1 hiện tại đang tiếp nhận 12 lĩnh vực, bao gồm Điều dưỡng. Ngành Điều dưỡng vốn đã có tư cách lưu trú cho phép làm việc lâu dài, vì thế đối tượng của tư cách số 2 mở rộng với 11 lĩnh vực, tất cả những lĩnh vực tiếp tư cách số 1 đều có thể chuyển lên số 2.

Cục xuất nhập cảnh sắp tới sẽ cải chính thông tư, chỉ thị liên quan thông qua thu thập ý kiến công khai. Để từ sau mùa xuân năm 2024, những người có tư cách số 1 tại thời điểm sắp hết năm đầu tiên có cơ hội để dự thi kì thi kĩ năng đặc định cần thiết để chuyển lên số 2, khoảng mùa thu năm nay các kì thi kĩ năng đặc định cho 11 lĩnh vực sẽ được chuẩn bị.

Kì thi cần thiết để chuyển lên số 2 được thiết lập tương đương với kì thi kĩ năng cấp 1 của các ngành nghề có tỉ lệ đỗ khoảng 30%.

Báo cáo về các sửa đổi xoay quanh chế độ kĩ năng đặc định và chế độ thực tập sinh dự tính sẽ được đề lên chính phủ cũng vào mua thu này.

熟練外国人労働者として永住が可能な在留資格「特定技能２号」について、政府は９日、受け入れ対象分野をこれまでの２分野から１１分野に拡大する方針を閣議決定した。こ…